致謝

可能大家會說我老套，但我必須承認，如果沒有來自我的學生、同事、家人和朋友的鼓勵、付出和支持，這本書根本就不可能完成。有好幾個段落都是基于克萊蒙特神學院（Claremont School of Theology）以及克萊蒙特研究生大學（Claremont Graduate University）學生的深刻見解的啟發，尤其是迪佩爾蒂（Ruben Dupertuis）、普羅萬斯（Brett Provance）、舍費爾（Michael Schufer）、徐勝元（Syng Won Suh）、托馬謝夫斯基（Mariano Tomaszewski），以及曹龍（Young Cho）。在理解模仿以及模仿在特定文本中的應用上，他們每一個人都起到了非常重要的作用。邁克爾還校對了附錄中的希臘語和拉丁語文本，確保其準確性。布雷特以及后來加入的海耶斯（Leslie Hayes）在對古風和基督教研究所（Antiquity and Christianity）的管理上給予了我更多的自由，使我能夠潛心于高強度的研究和寫作。莫拉斯（Olga Morales）和利特爾（Judy Little）作為我的秘書助理，對我的課程和生活給予了很多的協助和照顧。耶魯大學出版社的工作人員，就像對待我前一本關于荷馬和新約的書一樣，一直都非常專業、嚴謹、充滿熱情。他們的讀者對著作的完善提出了有價值的建議和意見。也感謝國家人文基金會的資助，讓我能夠提前完成這部書稿。

我的妻子艾米·弗斯（Amy Furth）給了我無比大的鼓勵，是她鼓勵了我的另一個愛好：古代宗教文學。還有她的父親，我的岳父戈登·弗斯（Gordon Furth），她的姐姐薇恩·弗斯（Wynne Furth），姐夫布倫奈斯（Donald Brenneis），我也要一并表示感謝，感謝他們給予我的友誼和支持。我還要感謝樹屋（Treehouse）這個地方，這是他們在馬林郡的家。在那里我度過了很多富有成效的難忘的日子，徒步旅行、閱讀、寫作以及思考關于荷馬和新約的問題。