觀察。</br> 此時將近正午，平冢左馬助站在屋檐下，窗戶打開，他望著遠處的街道。街道上并沒有多少行人了。他觀察著那些走動的身影，目光從一個人跳轉到另一個人。觀察他們的行走姿態，觀察他們的衣著，表情，從中推斷他們的身份。</br> 從西邊走來的，提著籃子的婦女。籃子中裝的是魚。那個婦女頭發豎髻，腳踏木屐，衣著樸素，但步伐平穩，不急不慢，不是尋常百姓。應當是受過嚴格訓練的仆人，屬于大戶人家。官員家中用品需求，一般是送貨上門，所以主人并非做官，那很有可能便是商人。走路不曾左顧右盼，也不曾有所停留，應該是已買好菜準備回去了。向東，城東邊住著的商家，只有絲綢商人瓶五郎。</br> 如果想暗殺瓶五郎，可以從這仆人著手。接近她，在魚中下毒。</br> 當然，只是一個設想而已。</br> 向北，有兩個轎夫挑著架籠，身邊還跟隨著一個年輕的帶刀人。那帶刀人必然是保鏢，那架籠中的必然是身份富貴者。轎夫和保鏢的衣著上沒有家紋，架籠上也沒有家紋，架籠的簾幕放下，遮掩其中人的面貌，保鏢還不時向四周張望。這是個隱藏身份的重要人物。官員？可能，但官員沒有必要如此隱秘。</br> 前日在松浦大名帳下，聽聞京都的御察使四處暗訪的消息。有可能是嗎？</br> 有可能。如果是御察使，想在此時暗殺，便駕乘快馬沖撞，趁亂揮斬。</br> 當然，也只是一個設想。</br> 對面的街道上，有人快步走來，上衣敞開，可以看見胸膛上的刺青，這個身份很容易判斷，是個賭徒。雖然打扮得像本地人一樣，但那發髻的綁法，還有行路姿態，足以說明他實際上是明國人。漢人賭徒，應當是謝和的手下。來此，必然是有事稟報。</br> 會是什么事？行路匆匆，一定是重要的事情。是與他們，與自己息息相關的事情。</br> 出云介，或許？</br> 同樣只是自己的設想。</br> 這種觀察，不過只是練習。練習自己的眼光，練習自己的洞察能力，練習自己的技藝。</br> 平冢左馬助望著街道，一雙眼睛，目光銳利，其中，還隱隱燃燒著火焰。</br> 他伸手，僅存的左手，握住身體右側，垂懸的衣袖。</br> 憤怒。</br> 自三日前，再次聽聞這個名字起，他便一直憤怒著，一直沉浸在自己的回憶之中。</br> 出云介。</br> 他一邊回憶往事，從憤怒中汲取能量，積蓄著怒火。一邊又小心地控制著自己的心態，不至于讓自己迷失于情緒之中。</br> 回憶。帶著鮮血，帶著疼痛的回憶。他感受到那早已不存在的手臂，早已愈合的傷口傳來的陣陣疼痛。回憶，掉落于地的殘肢，噴涌的鮮血，漸漸模糊黑暗的景象。面前站立的青年，面無表情。</br> 回憶。迅速接近的青年，步伐穩健，手握刀柄。甫一出鞘，便見寒光劃過，銀色的殘影如同弦月。自己還未將刀抽出，便感覺到疼痛，感覺到鮮血，感覺到，右邊身體突然變得輕松，手臂動作不再受自己控制，只聽見殘肢落地的聲音，只看見鮮血。</br> 掉落在地的，并非完整的一只手臂，而是斷成了兩截。右手剛剛接觸刀柄，手臂彎曲，便被自下而上的一擊將小臂中部和上臂肩膀相連處斬開。</br> 迅速，有力，干凈利落。</br> 刀，依舊留在鞘中。</br> 如此境界。如今的自己，是否能夠達到？</br> 平冢左馬助想著，回憶起三日前，那短暫的接觸對招。</br> 原本只是奉行官安排的，炫耀武力的舉動。突然上前，拔刀相向，裝出襲擊的姿態，大費周章只為將畳劈開，將地板下預備的禮物取出而已。只為炫耀，只為恐嚇，只為故作陣仗，故作聲勢。</br> 自己是很不屑如此的，他本可當時就出手斬人，多此一舉實在無聊。但自己如今只是寄人籬下的雇傭浪人，只能服從這樣的指令，暫時。</br> 本以為是這樣，結果卻遇上了一個突如其來的阻礙者。</br> 那個侍女。</br> 身著的小袖，成色還很新，穿在身上，有幾處褶皺并未撫平，有幾處歪斜，也未調整好。那個侍女并不習慣穿著日本的服飾。發髻綁得太緊了，她時不時扭動頭頸，試圖調整，并不習慣梳髻的頭發。</br> 四處張望的神色，對一切都好奇的目光，跪坐不正，時常調整姿態。她也并不習慣身處這樣的場合。</br> 面對自己時的表情，膽怯，回避，因本能感覺到危險而疏遠。腰間太刀，并不是正規的佩法，脅差也同樣如此。</br> 一言不發，對于主人用日語發出的命令，也顯得有些反應不過來。并不懂日語，也并不習慣服從命令。</br> 這是一個很陌生的人，對這里的一切都很陌生。一個外來的，不熟悉情況的人。</br> 但是，她對身佩的刀確實很熟悉的。刀鞘上的紋路縱橫，是日曬風吹，經年累月而成的。太刀刀身上，一道道細小的闕口，一處處彎曲的卷刃，也是多時征戰的證明。</br> 那侍女，在面對自己的拔刀斬擊之時，快步上前，第一反應不是直接拔刀，因為知道時間不足，而是轉動刀鞘格擋，再從背后反手取刀回擊。</br> 這種反應，這種果敢的決斷，這種靈巧的動作與出人意料的招數，絕非一個新手所能行。還有她持劍在手時，望著自己的眼神，不同于先前于之后的游移顧盼。那種堅定，專注于戰斗的神色，自己絕不可能看錯。</br> 平冢左馬助相信自己的判斷。那個侍女，是一個用劍高手。</br> 她擋下了自己的刀。</br> 雖然那格擋純屬是徒勞。自己的刀若是砍向她，或者她希圖保護的那個王紅葉，她那樣的格擋是完全無用的。</br> 但依舊，自己的刀被擋下了。</br> 或許自己如今，依舊未至那青年的境界。</br> 還不夠快，還不夠有力。</br> 同樣也只是練習而已。</br> 面對出云介之時，結果又會如何？</br> 設想？</br> 出云介。</br> 平冢左馬助望著遠處，漸漸接近的，那個刺青賭徒，看他消失樓下。回憶著，遐想著，一雙銳利的目光，在面前，在空蕩蕩的空間中，構思出一個人形，設想。</br> 他的左手不再觸碰打起結的衣袖，而是向下，向著佩在右側的刀柄伸去，獨臂蓄力待發。握住刀柄，調整弧度，將刀微微推出刀鞘一截。</br> 等待，準備。</br> 背后，敲門聲響起。他并不回答，也并不轉身，一雙眼睛，依舊盯向遠方的某一處。他的臉龐瘦削，凹陷的雙頰上生著短須，他的發髻有些歪斜，幾縷額前，鬢角，后腦的亂發，隨著迎面吹拂的海風飄拂。他的眼睛，隱藏在凸出眉骨的陰影下，閃爍著光，如同一只盤旋于空，俯瞰大地，在草叢中搜尋獵物果腹的老鷹的眼睛。</br> 獵物已出現了。</br> 背后，房門推開。</br> “左馬助さん、私たちは彼を見つけ。”</br> 蒼老的聲音，是謝和。</br> 找到了。</br> “锃——”</br> 平冢左馬助手臂運動，將刀抽出刀鞘，銀色寒光在空中劃過一道弧線。</br> 劃破面前，虛無的青年身影。</br> 利落，果斷，一擊。</br> 他重新將刀收起。轉身，邁步，身后門口，站立的老人就是謝和，那個刺青的賭徒也跟在后面。他可以看清那賭徒胸膛上，延伸到肩膀，紋著兩條墨龍。</br> “彼を見つけ？”</br> 反問。</br> “はい。”</br> 謝和點頭。</br> 找到了，出云介。</br> “行い！”</br> 命令，他行過房門。將所有回憶，遐想都暫時拋在腦后。一雙眼睛閃爍的怒火光芒，燃燒著，又克制著。現在開始行動了。</br> 終于。</br> 出云介！</br> “出云介君，此退屈非常吶。”</br> 行走在街道上，此時正午，行人不多。泉藏人單手提著方才不知從那家店鋪買的什么東西，左顧右盼，懶懶散散地行走，說的話還是半生不熟的漢語，“元念您邀出行終于，僅苦力作今？”</br> “你要么說國語，要么就閉嘴。”走在前面的瀧川俊秀，手中同樣拎著包袱，對他冷冷地回答，“國語を話すか、黙ってください！”</br> “知道，知道。”</br> 他口中應承，卻依舊在說漢語。泉藏人瞧了瞧手里的包袱，掂量一下，“您何物買？完全混亂，并且至極沉重。”</br> “禮物。”</br> “禮物？送何人？送您婚約妻，紅葉小姐？”泉藏人很八卦地一挑眉，欠揍地笑著，“或者，送彼女之家人？以前數日，您時常前往拜訪。有言，你們結婚即將？此禮金為？聘禮？”</br> “對……”</br> 瀧川俊秀很不耐煩地如實回答，“我們是要結婚了。”</br> “おめでとう。”揶揄的語氣，“哦誒，大浦君尚未知。待我們返見，必定他們告知向，您饗宴，勿忘我們友人邀請。何時？何處？”</br> “京洛……”</br> “京洛，哈，所以您必要多一份請帖發放——”</br> “藏人，安靜點好嗎？”</br> 俊秀終于再也忍受不住他的喋喋不休，語帶譏諷，轉身，打斷他的話，“這幾天你已經快把我煩死了！讓我清靜一些。”</br> “慢些說話，出云介君。”</br> 泉藏人好像并不在意對方的惱怒，依舊笑嘻嘻的，或許是因為沒聽懂吧，“您我嫌棄迷惑？必然如此，不然，大浦君我指派跟隨您何？僅僅念催促，早日啟程。不過，今時急不必，是否？您京洛往結婚必然。少前勝少遲，是否？何時離？”</br> “不知道！”</br> 俊秀決定不再理會這人，轉身，繼續走自己的路。背后，暫時倒真是安靜了下來。</br> 他好像真生氣了？</br> 背后，泉藏人看著他的背影，被冷淡對待，心中也難免不平，當然忽略了自己先撩者賤。只是想，雖然之前也時常騷擾，但還沒見過他這樣回應自己。似乎是真的生氣了，被煩得忍不下去？還是……另有緣故？</br> 啊，對。</br> 泉藏人想到了什么，嘴角一揚，笑意更盛。</br> “出云介君。我知道，您早上彼事件煩惱依舊。”他說，“ごめんなさい、我與同彼明國友達真劍稽古應當不。”</br> 背影微微轉頭，但還是沒回他的話。但泉藏人知道，自己猜對了。</br> “冗談而已。我分寸把握必然，何彼傷到？我冗談います。”</br> 泉藏人想了想，繼續說，繼續笑著，“ごめん、她，彼否，彼女是。不然在當日，不會穿著女中如同，但是，我她男子著裝更加習慣。您何念，出云介君？彼明國女，更佳男子裝，更佳女子裝？”</br> “跟你有什么關系？”</br> 冷冷地回答，比剛才還要冰冷，“唐青鸞是我的朋友，你不要再去煩別人。”</br> “わかった、わかった。”</br> 他裝模作樣地擺擺手，瞥了瀧川俊秀一眼，不懷好意地笑，唯恐天下不亂，“只是，出云介君。您結婚在即，我掃興話語言談不愿。但，唐君，或唐小姐，不論如何稱呼。您察覺您此位友達是否，同您婚約妻曖昧關系？她們先前共處是否，久米赤島？”</br> “……”</br> “當日，您婚約妻為她更衣之時，她顏面緋紅吶。多心我或許，但個人想法僅。一女做男子裝，呃……始終……些許，疑わしい。”</br> 冷笑，“我差別否，我的相識友達一些同類別人，極正常覺得。但，畢竟您婚約妻涉及。情侶之間有秘密不該，言語，應該對方說明相互。我，您的同僚友達作為，必要為您思出，出云介君，今此我的責任是。”</br> 腳步停下。再次轉身，看著他的目光，真是冰到了極點。</br> 泉藏人知道詭計得逞，自己又一次把對方惹到了。</br> “你現在的責任是閉嘴，泉藏人。”</br> 瀧川俊秀望著他，壓抑著心里的火氣，“你剛才說的話，我可以認為是對我，我的未婚妻，以及我的朋友的污蔑。我可以為此向你提出決斗，你想真劍用真劍稽古試合，我可以滿足你的要求。”</br> 俊秀將右手的禮物換到左手，右手指向腰間佩的刀，對他示意。</br> “冗談，仲間，冗談而已。”</br> 他依然笑著，口中示弱。雖然聽不太懂對方的話，但動作意思卻明了于心。</br> 泉藏人的右手卻也同樣伸向刀柄。決斗，自己等的不就是這一句話？今天上午，希圖和明國小子決斗不成。那么，眼前的出云介，自然就是更好的選擇。這連日煩悶，不來一場論生死的決斗，又怎能化解？</br> 決斗，那樣自己就一點都不無聊了。</br> 哈。</br> 他的意志想法，反映在那雙挑釁的眼中。瀧川俊秀自然也能夠感受到，因而這次沒再不予理會繼續行路，而是朝著他，又邁進一步，右手，離腰間的刀更進一步。俊秀知道這樣做是正中對方下懷，但也確實，覺得眼前這討厭的煩人精確實是欠了點收拾教訓。</br> 就這樣，對峙著。</br> 再進一步。</br> 泉藏人的笑更狂妄了。</br> 瀧川俊秀極力克制著自己的怒氣，知道自己該更加理智一些。但是，那希圖將對方臉上的笑抹去的念頭，更加濃烈，愈來愈濃，愈來愈強盛……</br> 再進一步。</br> 手，更加接近刀柄。</br> 應該克制住。</br> “藏人，不是什么事都能開玩笑。”俊秀的手放下，開口，語氣平靜，“別總是這樣四處挑釁。對你以后不會有好處的。”</br> “吶，出云介君。”</br> 泉藏人也放下攻勢，臉上的笑消失，被失落的語氣取代，嘆氣，“同您平戶相處數日，退屈萬分確實。要么旅舍滯在時間無馱，要么被您苦力作。些許喧嘩試合機會有無，本當退屈しています。”</br> “知足吧。”</br> 瀧川俊秀微笑，感覺面前這人，不過只是一個幼稚的青少年而已，口中說的話，自己又何必介懷，“還覺得無聊呢，至少——”</br> 話語聲頓然止住。他看見，在泉藏人身后，從街巷的某一處角落，出現一個人，手中提著陶罐，朝這邊跑過來。赤著腳，赤著上身，只穿了條短褲，褲腳摞到小腿，像一個水手。相貌很陌生，不是自己認識的。</br> 水手的腳步飛快，手中提著的陶罐晃蕩著，一路灑著，不知是什么。</br> 接近了。</br> “避ける！”</br> 出聲警告的同時，他伸手，將面前的泉藏人推到一旁，同時自己也向另一邊退去。手臂伸出，擋在眼睛前方。</br> 不明其意的泉藏人楞了一下，轉身，只見迅速接近的來人。手本能地伸向腰間的刀。</br> “嘩——”</br> 水手接近，揚起手中的陶罐，腳步并未停下。陶罐一揮，其中的水便淋到兩人的身上。泉藏人沒能及時躲開，一下被從上到下淋得遍體濕透。</br> 瀧川俊秀未知這其中液體是否有毒，或易燃，自己的衣袖也被順勢甩上了幾滴。他聞到一股濃烈的腥味。看見，那其中還帶著污垢，帶著殘渣。那是蝦蟹的甲殼，夾雜著飯粒和青菜，似乎只是殘羹剩飯的泔水。</br> “なんてこったい！”</br> 泉藏人遭受這突然襲擊，伸手揮刀，然而眼睛已經被迷住了，胡亂揮動，什么也沒砍到。他將手中的包裹丟到一邊，擦拭著雙眼，口中惱怒地叫喊著。</br> 街上為數不多的行人眼見此景，都愣在原地。</br> 瀧川俊秀試圖阻攔那個襲擊的水手，但來人靈巧地躲過他，向遠處跑了三四丈，而后停下，轉身。</br> “何方？”</br> 泉藏人一把抹去污漬，面對水手。臉上眉頭緊皺，牙關緊要，五官糾結在一起，湯水從他的發沿滴落，他的臉上還沾著飯粒，衣服上還殘留著蝦須蟹爪，周身濕透了，散發著濃濃的腥氣。令他憤怒的面孔顯得更加可怖，也有幾分滑稽。</br> “叫花子去吃吧，賤人王紅葉的姘頭！”</br> 水手站在遠處，指著他們兩人，用粗俗的漢語大聲叫喊，“這就是同謝和老爺作對的下場，早晚也讓那婆娘淋成落湯雞！”</br> “他媽的！”</br> 泉藏人對他大叫，用漢語回敬，這一句說得非常標準，或許這就是他學的第一句漢語。但眼見他現在渾身淋上惡心泔水的樣子，這臟話罵得也毫無威懾力。他手中握刀，邁開腳步，不假思索便朝那水手追去，“くそ——！來て死ぬ！”</br> 跑動起來如同一陣風，掠過瀧川俊秀身邊，留下濃濃的腥氣。</br> “いけません！”</br> 瀧川俊秀試圖阻止，但卻沒能攔住他，眼見他朝那水手，揮著刀跑去。而水手見他接近，也靈巧地轉身飛奔溜走。俊秀看著他們漸行漸遠，站在原地，開口低聲罵道，“悩み……”</br> 猶豫片刻，他也只得迅速跟隨上去。</br> 在街道上跑動，手扶著腰間的刀。瀧川俊秀見那面前的兩人始終相隔一段距離，那水手并不比泉藏人跑得快，也不比他跑得慢，時而回頭張望，稍稍拉開些距離便放慢腳步，被追近了就加快腳步，引得身后人始終在追趕。</br> 陷阱啊，很明顯這是個陷阱。</br> 瀧川俊秀心想，愣頭青，兵書都白讀了，這么輕易就被激怒，被對方引上鉤。</br> “藏人、追いかけるやめろ！”</br> 面前的人，依舊沒有停下腳步。雙腳的草鞋底還潮濕著，在細沙平鋪的街道上留下一道腳印足跡。腥咸的油水，同樣從衣角滴落在地上，形成一連串的潮濕痕跡，油油的，很骯臟。</br> 瀧川俊秀眉頭緊皺，內心矛盾。理智告訴他，現在應該放棄追逐，避免自己踏入陷阱，那才是最佳選擇。但是看著泉藏人的背影，始終，還是選擇繼續跟隨，面對未知的危險。雖然面前的人十分招人厭惡，但始終也只是一個年紀輕輕的青少年。是自己的同僚，自己的朋友……勉強算，同行的人。自己總得擔負責任，不能就這樣坐視不理。</br> “馬鹿！”</br> 跑動著，他又暗罵一句。不知是在罵眼前不顧一切，對危險一無所知的的泉藏人。還是在罵明知有危險，卻不理智抉擇的自己。</br> 白癡。</br> “唐小姐，該用午餐了。”</br> “終于！呼——”</br> “您看起來松了口氣的樣子。我的課程對您來說還是有點枯燥？”</br> “啊，沒有沒有。我只是餓了而已。”</br> “好吧。如果您對我有什么意見或想法，完全可以言明，我會努力改進。”</br> “就讓我安心吃口飯吧。”這句話是低聲說出的，隨后補上一句加以掩飾，“您今天中午也在這里吃，康答女士？”</br> “是的。從這里到住所來回太遠，我決定以后午飯就和您一起吃了。也不會耽誤下午的日語學習開展。”</br> “……吃完飯能讓我先睡個午覺嗎？”</br> “當然，唐小姐。我不會打擾您休息的。”</br> “您在這就已經是打擾了。”</br> 又是低聲說的，又補上一句。語氣夸張地有點造作，“今天中午有什么菜啊？嗯，我看看，哇，有螃蟹，還有海蝦。您的呢，嗯，很多蔬菜呢，哦，對，您是食素的。哎，康答女士，這黏糊糊的醬是什么啊？”</br> “咖喱，這是我家鄉，天竺南方的一種調味料。拌燉菜和米飯很不錯的。我比較喜歡吃，恰巧從天竺來的佛郎機商船有香料，所以就買了一些。在這里買很貴，比家鄉貴很多。”</br> “咖喱，康答女士，咖喱用日語怎么說？”</br> “日語中沒有這個詞，漢語中也沒有，就叫‘咖喱’。這是個外來的詞匯，是我的母語，泰米爾語中的稱呼。”</br> “外來詞……這樣哦。”</br> “因為本來就只有天竺才有咖喱。”</br> “我懂了，能嘗一口嗎？”</br> “當然可以。”</br> “呃，好辣。”</br> “是的，因為除了慣用香料外，我還加了些紅葉小姐的辣椒。”</br> “對……我知道她船上有那種東西。”轉移話題，“那，康答女士，蝦和蟹，用日語怎么說呢？”</br> “‘蝦’是‘えび’，寫起來就是漢字‘蝦’，其中在海地爬行的龍蝦一類，常稱呼為‘海老’，讀起來是一樣的。”</br> “是因為弓著背，長著須，所以叫‘海老’？嗯，我想起來我們那，有一個童謠謎語就是說蝦的……扯遠了，那螃蟹呢？”</br> “かに。”</br> “嗯，發音和‘咖喱’有點像呢。它有什么別稱？”</br> “就我所知，似乎沒有。”</br> “好吧。螃蟹，かに……嗯……”</br> （它是螃蟹，快說，它是螃蟹）</br> 嗯？</br> （前兩個字說漢語，后兩個字說日語）</br> （快說，快！）</br> “……它是かに。”</br> 不知為何要這樣講，青鸞只是跟隨自己腦海中的聲音，望著面前的螃蟹，開口。它的確是螃蟹，的確念“かに”，但自己為何要這樣講一遍？</br> “的確怎樣，唐小姐？”</br> “啊？”</br> “たしかに，這個詞的意思是‘的確如此’。”</br> “哦，沒什么……”</br> （哈哈）</br> （挺冷的笑話）</br> 自己剛才干嘛要那樣說？怎么人家叫你說什么你就說什么呢？</br> 明明是盛夏六月，但青鸞感覺到一陣寒意涼涼，打了個寒噤，不知為何。雖然僅僅只有短暫的一瞬，很快消逝，不留痕跡。好像什么都沒發生過一般。</br> 因而她也沒再往心里去，就像先前對待所有的那些自言自語一樣忽略。像先前對待那些令人煩心的話語一樣忽略。</br> 學日語還是挺有意思的嘛。</br> たしかに。的確如此。</br> 只要不分神去想其他，學日語，和日語老師一起吃午飯，也是挺有意思的。</br> 忽略那些與自己無關的事情。</br> “嘿，康答女士，讓我舀一勺咖喱好嗎？”</br> “當然可以。”</br> “謝啦，那么……嗯，看，澆在蟹肉上，哈，咖喱蟹。咖喱かに！”</br> 真是挺冷的笑話。</br> “……對，我知道暹羅的確有這道菜，但不是這樣做的。不管怎樣，您還是用午餐吧，唐小姐。海鮮若是涼了，吃下去對身體不好。”</br> “知道啦。”</br> 現在的處境不佳。</br> 瀧川俊秀跟隨著泉藏人和那個故意挑釁的水手，行過四五條街道，街上，此時已不見行人蹤跡，這是很反常的，白天，即便是在正午，也不該沒有行人。</br> 這條街道并不寬敞，兩邊房屋高聳，門戶緊閉，這也實在反常。</br> “藏人！すぐにやめて！”</br> 只是眼前，已不見人的蹤跡了，沾油的腳印也消失了，唯有滴落在地面上的點點污漬，昭示路線。</br> 他應該返回，應該立刻停下，這是一個陷阱，很明顯。但是泉藏人已經踏入其中，瀧川俊秀沒有辦法說服自己做最理智的選擇。只能跟隨。</br> 油漬拐了一個彎，轉入兩棟樓屋間的小巷中。</br> 他跟隨著，跑入。</br> 小巷很長，但并不陰暗，頭頂的陽光直照期間，他的腳下，短短的一團陰影。額頭已伸出汗水，因為炎熱天氣，因為運動，更因為時刻的警惕和緊繃的神經。</br> 終于，他追上了，看見了面前那年輕人的背影。</br> “泉藏人！”</br> 他叫喊，但對方沒有回應。站立在原地，沒有轉身，沒有回應他。</br> 再接近，終于看見了。</br> 別人。</br> 對面的去路被封鎖。站在泉藏人，和自己面前的，方才那個水手。而站在水手身邊的，是一個獨臂男子。</br> 甫一見面，瀧川俊秀就感覺到，自己被鎖定了。他陡然停下腳步，一動不動，感覺到，在對面，那如同一堵墻般擋住去路的獨臂男子，一雙眼睛盯著自己。目光銳利，閃爍著不尋常的光芒。那閃光的意思，他很明確。那是只有面對仇敵，面對有深仇大恨之人的時候，才會顯現出的。</br> 他并不認識那個男人。</br> 不……其實還是知道一些的。獨臂，這特征很明顯，決不至于同他人混淆。眼前這人，王紅葉曾對自己提到過的，是當時跟隨奉行官一同出席的那人，名叫，平冢左馬助。</br> 但也只知道名字。</br> 這個名字，對自己同樣陌生。</br> 但有一件事是確信無疑的。面前這陌生的獨臂男人，平冢左馬助，是一個劍術高手，是一個強勁的敵人。那銳利目光盯著自己，自己已被捕獲，已成為獵物。</br> “出云介君，您跟隨前來仍然。”</br> 面前，背對自己，一動不動的泉藏人開口，身上還是濃濃的腥味，衣服上還帶著污漬，亂發間還夾雜著米粒和蝦蟹殘肢，一滴滴油污，還沿著衣角滴落地面。他口中說的，依舊是很爛的漢語，語氣鎮定，帶著嘲諷的意味，“我失望非常，方今陷阱如此。我相關并非，此乃為您而備。”</br> 背后，響起腳步聲。瀧川俊秀向后方瞥去一眼，同時警惕左馬助的行動。</br> 背后，從巷口，轉來數人，漸漸走近。手中持著棍棒，長矛，為首的那個，握著一柄刀，上衣敞開，胸膛上兩條墨龍盤繞，怒目圓睜，張開血盆大口，腳爪如同匕首般鋒利。</br> 其余數人，或者光著膀子，或者袖子捋起，皮膚上也都可見文身。都是賭徒。</br> 退路也被封鎖了。</br> 他朝那領頭的刺青男人怒視一眼，對方愣了一下，然后繼續，一步一步地，接近。</br> 現在，他和泉藏人確實落入了陷阱，一個為他而設的陷阱。</br> 瀧川俊秀又望向平冢左馬助，那人站在原地一動不動，依然觀察著他，他始終逃不過那目光的追捕。</br> 別無選擇了，他將手伸向腰間的刀。希望再向前進已是妄想，面前去路不知通向何處，能不能過得左馬助還尚未可知。自己，和泉藏人，唯有選擇向來路后撤，突破那賭徒的封鎖。這是最佳做法。</br> 由泉藏人負責突圍，自己則殿后，抵擋平冢左馬助的攻擊。</br> “泉、私の指示に従って。”</br> 他左顧右盼，觀察兩面敵人。靠近同伴，低聲吩咐，左手扶握刀鞘，拇指將刀推出幾分，右手握住刀柄，蓄勢待發，“周りに回し、私はこれに対処し——”</br> “否否否。”</br> 泉藏人打斷他的話，搖搖頭，語氣似乎還是很輕松，好像根本沒意識到，或者根本沒將現在的嚴峻處境放在心上，還在說漢語，“出云介君。我的想法，我片腕君決斗與同。”</br> “你瘋啦王八蛋！”</br> 俊秀低聲怒吼，這人腦子里都在想些什么，“現在不是逞英雄的時候！彼が誰であるか知って？良い剣者です！”</br> “たしかに。”</br> 日語，的確如此，“平塚左馬助？”</br> 獨臂男人沒有任何反應。</br> “他唐青鸞決斗與同曾經，素早拔刀是否？見識希望。”漢語，而后又是日語，高聲地，不屑一顧地叫喊著宣戰，“その林崎より速？”</br> 對面，平冢左馬助聽到這句話，一向穩立，巋然不動的身姿輕微晃動了一下，望向瀧川俊秀的眼睛，似乎失神了，然而只是一瞬。</br> 俊秀捕捉到了這個細節，泉藏人自然也捕捉到了。</br> “似乎不如。”</br> 帶著笑意地，泉藏人將刀收入刀鞘，邁步。</br> “藏人！”</br> “大丈夫，出云介君。”一邊邁步，他一邊開口，語氣依然輕松，但也帶了份穩重，帶了份認真，“今終退屈不再。”</br> 現在終于不那么無聊了。</br> 瀧川俊秀眼睜睜地看著他朝對方走去，無數勸阻的話，此時也無法說出口。只見對面，平冢左馬助也同樣邁步，朝前走了幾步便停下來，等待。</br> 那個水手，始作俑者，已經轉身跑開。</br> 他覺得自己此時已無力掌控局面。</br> 望向背后，封鎖退路的賭徒們，也站定不動。</br> 他再望向身前，泉藏人離對手越來越近了，離自己越來越遠了。</br> 瀧川俊秀的手已經握住刀柄，但始終，無法將刀抽出。</br> 現在，泉藏人選擇要單獨和平冢左馬助決斗。</br> 搞什么鬼！</br> 越來越近了。</br> 泉藏人冷笑著，看著面前漸漸接近的敵人。他腳步穩重，不急不慢，一點點接近對手，而對手則依然立在原地不動，甚至連那只僅存的左手都還垂立在體側，不曾抽刀。</br> 自己一點點接近了。</br> 他將手伸向刀柄，一雙眼睛，始終不離對面。而對面的平冢左馬助，也同樣盯著他的動作。兩人連眼睛都不曾眨一下。</br> 他感覺自己被那目光壓迫住了，就像面對猛禽的獵物，野兔，野鼠一般，因為恐懼而無法動彈。但是要知道，即便是兔子，老鼠，也是可以在千鈞一發之際猛起反抗的。</br> “念流、泉藏人。よろしく！”</br> 他叫喊，狂妄地行禮宣告，然而左馬助依舊沒有反應。</br> 何必要知道流派呢？自己已知，對方是一個揮刀動作很快的對手就足夠了。必然是這樣的，因為獨臂持刀，不如雙手有力，持久不利，故而更重視速度。重視快速攻擊。</br> 再快，又能有多快？</br> 泉藏人笑著，一口尖利的白牙，森森可怖，笑如寒冰一般。</br> 自己修行的念流，主打的是后發先至。然而在這里并不適用，現在，雙方要比拼的是速度，快速抽刀，揮斬，一刀決定勝負。</br> 自己的刀仍然留在刀鞘之中，沒關系。自己不過是在等待抽刀的時機。</br> 等什么啊？</br> 難道自己真的被那雙眼睛控制住了？自己一步步接近，對方卻始終沒有抽刀的意思，難道要在最后一刻才出鞘？自己又何必跟注？自己又不是真瘋了。先把刀抽出來就是先快一步攻擊，這個道理是很淺顯的。</br> 泉藏人想著，手伸向刀柄，握住。</br> 動作停滯。</br> 不……有一種奇怪的感覺，長年的劍術練習早已令他具備這種本能感知危險的能力。他隱隱覺得，自己只要一做出抽刀的動作，就會遭遇對方的攻擊。</br> 可是，現在雙方還相距三丈距離。此時抽刀，對方不會有能力突然快攻的，距離太遠，沒人能有那個速度。</br> 并且，對方始終，左手還垂在體側，不曾有什么反應。</br> 停下。</br> 泉藏人想著，在距離平冢左馬助三丈的距離停下。側立面對，右手握住刀柄，左手拇指推動刀出鞘數分。一雙眼睛，依舊盯著，警惕地觀察對面人的一舉一動。與那目光對視。</br> 對面，依舊沒有表示。</br> 這個距離很安全。</br> 他想，這個距離，自己將刀抽出，很安全。抽刀，就是快了一步。</br> 但是對方為何還沒有做任何反應？</br> 正常的劍術對決，雙方應當早已預先將刀握在手中才是。</br> 什么情況？</br> 他迎對那銳利的目光，只覺得那目光中潛伏了自己未知的危險，迎對那佩在身體右側，未有動靜的刀，只覺得那鞘中收納著致命的一擊。泉藏人感覺心亂，感覺動搖，被對方那目光，被那靜立的身姿，被那收納的武器控制著心思。本能的恐懼，令他無法動彈。</br> 抽刀啊，自己。</br> 泉藏人想著，對自己命令，臉上的冷笑，已在不知不覺間消失了。抽刀啊，這么簡單的動作，自己何必猶豫，何必遲疑？心意不定，此是對敵大忌！穩重點！</br> 放輕松。</br> 他想，放輕松。看著面前的平冢左馬助，心想或許一切都只是故弄玄虛，故意勾起自己的恐慌心理而已。</br> 不論如何，抽刀，就現在。</br> 別再想那么多了！</br> 他伸手，將刀，緩緩地，有條不紊地，將諸多雜念拋在腦后。也許所有的擔心和警惕不過是自己胡思亂想，也許，不過只是因為先前被潑了一身的油腥泔水，現在被這久久不散的腥氣弄得頭暈而已。</br> 油腥。</br> 他慢慢抽刀，心思集中，專注在對手身上。對面，平冢左馬助依舊不做行動。</br> 只有銳利目光，始終觀察。</br> 泉藏人沒有注意到，自己的發間，還殘留了一點油滴，此時順著發絲，滴落下來，落在額角，令他眼皮微微抖動，心思微微分散。</br> 只是短暫一瞬而已。</br> 短暫一瞬。</br> 平冢左馬助行動了！</br> 他眼見對面的人，彎腰下沉，雙腳邁動，迅速地向自己跑過來，視野之中，一道如同閃電的模糊身影。很快，太快了，這進攻的腳步。轉眼就到了面前！</br> 只是一瞬。</br> 他的刀還未完全離開刀鞘。泉藏人手臂發力，迅速地抽刀而出。接下來，順勢舉起，接下來，該是調整刀勢，雙手握刀，迎頭劈下。正好一擊！</br> 該是如此的。</br> 面前，平冢左馬助按在刀柄上的左臂，揮動。</br> 一道弧光，銀色的，冰涼的，劃過空中。</br> 自下而上。</br> 泉藏人的手還停留在空中，刀勢還未調整好，雙手還未握住刀柄，便覺得手臂輕松了，手臂上，原本該有的，刀的重量消失了。</br> 金屬落地的聲音，啷當一聲，有些沉重。</br> 他眼角的余光，望見落在地上的，是自己的打刀。</br> 刀柄上，還連帶著，那緊緊握著的——</br> 泉藏人聞到空氣中濃烈的腥味。不是油腥，是血腥味。</br> 什么液體，殷紅的，灑落在自己的手臂上，臉上，肩膀上，身上。</br> 手腕處的疼痛隨之而來。</br> “危うい！”</br> 背后，是出云介，瀧川俊秀的聲音，感覺很遙遠。</br> 而面前的，是平冢左馬助，獨臂的左手，握著長長的打刀，刀刃上覆蓋鮮血。平冢左馬助看著自己，面無表情，目光依舊銳利，但已越過自己，望向身后。</br> 泉藏人知曉勝負已分。自己已不再是對方眼中尋覓的獵物了，已被捕獲，即將被宰殺，被吞食，已是無可改變的事實了。</br> たしかに。</br> 無聊的生活，其實也不是壞事。至少還活著呢。</br> 的確如此。</br> 他想著，然后看見面前的人，手臂揮動，又一道銀色弧光橫著在自己面前，從右向左劃過。</br> 而后，他又聞到一陣濃濃的腥味，脖頸處微微作痛，紅色的液體從那里噴涌而出，濺在面前人的臉上，然而那雙眼睛并未因此而眨動過，合上過。始終睜著，始終銳利，始終閃爍著光芒。</br> 他感覺眼前的面孔變得模糊了。</br> 此時正午，太陽垂直照入巷中，光線本該很好的，本不該漸漸黯淡的。他感覺雙膝發軟，無力支撐身體，于是便跪下去了，倒向一旁。</br> 抽動著，抖動著，而后，漸漸，不再有任何動靜。</br> “藏人！”</br> 瀧川俊秀握緊拳頭，咬著牙，看著眼前發生的一切。從剛才泉藏人抽刀時，他便已察覺到不妥之處，但為免干擾，始終不得提醒。如今，再多提醒也無用。</br> 年輕的同伴，如今，死在自己面前。自己始終未能盡到職責，未能看顧好自己的同伴。只能眼睜睜旁觀，什么都做不了。</br> 他望向，站立在倒下的泉藏人身邊的獨臂男人，目光中閃爍著憤怒的火焰。</br> 平冢左馬助站在那里。低頭看了倒在地上的，泉藏人的尸體，面無表情，不曾開口。而后，也抬起頭，望向他。</br> 刀，一振，抖落血跡，而后，隨意地在褲腳邊擦拭，穿著黑色的袴服，或許就是便于掩蓋痕跡。擦拭之后，轉刀收回鞘中。動作靈巧，并不因為沒有手扶握刀鞘調整角度，而有任何不順之處。</br> 平冢左馬助手臂垂落，邁步，朝他走近。一雙眼睛，盯著他。如同一只鷹，鎖定了一個新的獵物。</br> 瀧川俊秀側身而立，伸手，握住刀柄。</br> 對面的人，走近。</br> 一步，再一步，再一步。很慢，但兩人之間的距離，還是在一點點縮短。</br> 瀧川俊秀感覺很緊張，呼吸沉重。看對面的人，臉上還流著血，但表情始終沒有變化，始終沒有受干擾。脖頸上，衣衫上，手臂上，同樣，沾滿了殷紅的血跡。</br> 同伴的血。</br> 他努力地調整呼吸，試圖集中注意力。</br> 面前，同伴的尸體仍然倒伏在地上，那把出鞘后還未來得及揮動的打刀，刀柄上還連著一截斷肢。</br> 專注，專注，此時自己必須專注。</br> 瀧川俊秀深深地吸一口氣，目光再次迎著平冢左馬助。</br> 他聽見背后也傳來腳步聲。</br> 專注。</br> 他知道，自己現在被包圍了。</br> 面對，眼前可將人一擊殺敗的強敵。背后，則是靠近的眾多兵卒。</br> 合理的選擇，是轉身撤退。但是，此時已沒有人在自己背后防備強敵的進攻了。</br> 自己現在獨自一人。</br> 能做什么？</br> 對峙。</br> 只能對峙。</br> 只能正面戰斗。</br> 他又一次深吸口氣，更加專注的看著面前，走近的平冢左馬助。</br> 獨臂垂立，右邊肩膀的衣袖打結，隨著步伐搖晃著。右側佩著的打刀也同樣如此。</br> 瀧川俊秀的手握住刀柄，緊緊握住，俯身下沉，目光盯著對面的人，自己的眼中，同樣也閃爍著光。</br> 對面，銳利雙眼始終不曾游移。腳步停下了。</br> 瀧川俊秀慢慢地，一邊緩慢地抽刀，一邊耳聽著背后漸漸接近的腳步聲，一邊觀察面前平冢左馬助的動作。</br> 看見，那左臂的肌肉繃緊了。</br> 每時每刻，隨時，都有可能像剛才一樣，快速靠近，而后抽刀出鞘，不做多余的調整便自下而上一擊揮砍。</br> 必須，必須專注，必須以全部心意，專注于面前，時刻保持警惕，預備不知何時會突然而至的致命進攻。</br> 專注。</br> “陰流、滝川出雲介！”他開口，并不指望能得到什么回答。</br> 陰流，主打以多變靈巧的動作，出敵不意取勝。當然，速度也要快，要很快，那是最基本的要求，既快且準。而究其本意，必須心意澄澈，必須專注。</br> 自己，必須要專注。</br> 專注。</br> 瀧川俊秀，望著面前靜立著，蓄勢待發，不知何時會進攻的平冢左馬助。專注地盯著那雙眼睛，與之對視。</br> 專注，那銳利目光，閃爍光芒。</br> 專注……做不到。</br> “陰流、滝川出雲介。”</br> 他再次介紹自己，而后，將手中的刀收入鞘中，直立起身體，放下防御姿態。雙手緩緩伸向空中，遠離腰間的佩刀，“私は降伏します。”</br> 投降。</br> 他聽到身后，腳步聲越來越近，已到背后。他感覺到有人按住自己的肩膀，有人將自己的脅差和打刀從腰間解下收走。瀧川俊秀一言不發，只是仍然在與面前人對視。</br> 對面，相隔三丈遠的距離。平冢左馬助，左臂放松，垂立于體側。面無表情。那一對隱沒在眉骨陰影下的銳利雙眼，其中光芒略微黯淡，但并未完全消失，依舊若有若無地在跳動，在閃爍。</br> 瀧川俊秀最后看到的就是這樣的情景。接著，他感覺頭部一側被重重地擊打了一下，便意識模糊，昏了過去。</br> 私たちはけっこんします。</br> 私，我。私たちは，我們。けっこん，結婚，結婚。します，表示即將，將來。</br> 我們即將結婚。</br> ……能讓我先安心睡個午覺嗎？日語課還沒開始呢。</br> 他們即將結婚。</br> 這和我有什么關系啊？</br> 王紅葉即將結婚。</br> 它系かに。那又怎樣，現在可否閉嘴？</br> 唐青鸞躺在地鋪上，翻來覆去無法入睡。臥室和小客廳之間的紙板門是合起的，瑪尼伽·康答在客廳里，的確是安安靜靜。可她還是沒辦法休息。</br> 在想事情。</br> 結婚……嗯。想起上墳時，兩人在墓前的樣子，想起這幾日，王紅葉不見蹤影，俊秀也時常外出。再想起今天早晨，俊秀神神秘秘的計劃，對自己保留的秘密。一切聯系起來，如今又得到了確切的回答，自己還有什么可疑惑的呢？</br> 回想，面對愛人時，王紅葉不尋常的姿態，臉頰微紅的小動作。那模樣，是從來不曾在自己面前展現過的。</br> 結婚，理所應當的結果，兩情相悅的必然。他們難道本不就是非常般配的一對嗎？</br> “唉。”</br> 青鸞輕輕地嘆氣，雖說理所因當，雖說早已有心理準備，雖說現實清清楚楚。雖然她很明確自己與這毫無關聯，也很明確那人對自己從沒有什么曖昧游移，同樣也很明確如今所見的，并非記憶中的，完全不同。但依舊，內心中，有點失落，有點迷茫。</br> 不該有這種想法的。</br> 的確如此。</br> “和我沒什么關系，對不對？”她望著天花板，低聲地喃喃自語，“若是自作多情，結果自討沒趣，總是自作自受，還是算了吧。本來嘛，就和我一點關系都沒有。”</br> 倒也不是一點都沒。</br> 俊秀暫時對她隱瞞這個消息，不直言相告，并沒有什么惡意。青鸞想，他都說了，打算以后再講明，難道不是嗎？如此正式，一定是很看重這件事情，很看重自己和他的關系。若是說了，會希望自己有什么反應呢？自己到時候又應當是什么反應呢？</br> 當然會希望自己高興，希望自己慶賀，希望自己能夠給予祝福，以朋友的身份。難道自己沒有被像朋友一樣對待？</br> 是朋友的。</br> 這讓現實更復雜了，讓自己的想法更復雜了。</br> 自己究竟該怎么辦呢？</br> “什么怎么辦嘛。”青鸞自言自語，翹著腿晃晃蕩蕩，故作輕松，否定自己的胡思亂想，“就以平常的心態去對待就是了，現實本來不也該是如此的嗎？別多想，別亂想，撐過這一關就萬事大吉。反正我很快就要離開了。嗯，也不快，一兩個月，但始終還是要離開的。或許以后也不會再見，不會再來日本，不會再見到俊秀，也不會再見到她……尤其是她，最好再也別見到她了。”</br> 因為很多很多方面的原因。再也不見，對雙方都是最好的。</br> 然而……</br> “嗯，如果俊秀發喜帖給我，讓我去參加婚禮怎么辦？”</br> 青鸞想到這個問題，背上一陣惡寒，毛骨悚然，“呃……應該不會有這種展開的吧？”</br> 應該吧？</br> 這也太俗了。什么爛俗小說中的爛俗情節？</br> （角色想法，不代表作者想法）</br> （呃……在此鄭重聲明：本人不同意她的文學觀點）</br> 她感覺脊背上傳來更加強烈的寒意。最近總是這樣，不知為什么。</br> “算了，不必擔心這個。”</br> 搖搖頭，打消無妄之念，“她肯定不會同意這樣做的嘛。她知道我的心思，肯定會幫我想個辦法推托掉的。”</br> 唉，自己這是把希望寄托在什么上面了？</br> “隨便啦……”</br> 青鸞說著，伸手，拾起身邊的太刀，仰臥著，借著光線觀察，“我還是別想那么多有的沒的了吧。這刀，唉，又多了一道傷。”</br> 三日前，在和談會上，格擋平冢左馬助的劍勢，留下的痕跡。刀鞘上，靠近末端的位置，一道深深的裂痕，劈得很深，仔細看，可以看見其下金屬，在黑暗的縫隙中閃爍光芒。刀刃寒光依舊，但，已黯淡了許多。手中的刀，已添上了銹漬，已變得斑駁。</br> “該好好保管的。”</br> 她小聲地說著，“也許的確應該交給俊秀了。其實在這要買到刀劍也不是什么難事，我對武器實際上也并不是很苛求。一直用著這柄太刀，出于習慣，以及出于紀念而已。是該物歸原主了，至少，俊秀一定會比我更好地保管它。”</br> 人家的確比你更加合適。</br> 本就是人家的。</br> “等他回來，我就這樣對他說吧。”</br> 青鸞覺得，自己是無法擺脫掉那些奇怪遐想的。索性置之不理，任由內心沉浸于失落與迷茫之中。沒關系，這很快就能結束了，自己不是已經可以看見盡頭了嗎？</br> 她即將結婚。</br> 的確如此，與我無關。</br> “咔——”</br> 玄關響起的聲音，并不是敲門聲，而是直接將門推開，門框撞擊的聲音。唐青鸞從遐想中回過神，坐起來。</br> “マニカ。”</br> 熟悉的聲音，她的聲音。冰冷到了極致，即便在過去也從未聽過這樣的。マニカ，瑪尼伽，康答女士的名字？康答女士是外國人，寫外語名字時，多用片假名。</br> “紅葉様、どうしたの？”</br> 瑪尼伽·康答回話，依舊平靜的語氣。</br> “私はあなたと話し合う狀況が。”</br> “話してください。”</br> 紙板門相隔，唐青鸞只能夠聽見兩人的對話，日語，可自己還不沒學到句子那里呀。五音圖都還沒學完。</br> 青鸞想著，準備起身推門，去詢問。去探知王紅葉的來意。</br> 不會真是來發請帖的吧？</br> “ちょっと前……唐青鵉はここに？”</br> 語句聽不懂。但其中的猶豫，猶豫之后的低聲，卻向青鸞轉達了一絲信息，尤其，聽到了自己的名字。</br> 推門的手，動作停住。</br> ここに，意思是“這里”，這個詞，康答女士介紹過，還沒忘。</br> 她問我是否在這里？為什么？</br> “寢ています。”</br> 瑪尼伽·康答回答的聲音也低了一點。</br> 為什么神秘兮兮的？</br> 青鸞靜蹲在原地，一動不動，唯恐發出響聲讓客廳中的兩人發覺自己正在偷聽這件事。雖然對日語還一知半解，但她想繼續聽下去，也許能夠從中提取出什么關鍵信息。</br> “従う。”</br> 兩人腳步走動的聲音，而后又是“咔”的一聲，這次較輕一些，玄關門又合上。</br> 一片寂靜。</br> 青鸞在臥室內等待了一會，而后，明白兩人確實是已經離開了。確信無疑，她伸手，將隔開客廳和臥室的紙板門推開。室內果然一個人都沒有。小矮桌上堆積著課本和練習紙，兩人都已不見蹤影。</br> 她望向門扉。心中疑惑，王紅葉到底有什么話要說，不能讓自己知道？甚至，用日語也不保險，要去外面對康答女士說明呢？</br> 大概不是來發請帖的。</br> ……</br> 都這時候了還在想自己那一畝三分的破事呢。</br> 估摸著是一些船隊里的情況吧。可干嘛如此回避自己？先前開會，不是都一直帶著的嗎，也不見如何避諱？難道過去只是讓自己看些表面功夫，那些真正的機密，絕對不能對自己透露？</br> 這個理由更加可靠，畢竟，兩人的立場是不同的。</br> 煩心事，但現實的確如此。</br> 唐青鸞站在屋內，等待。心想等也白等，不如冒險走出去，找機會聽上一兩句，或許沒什么用，或許聽不懂，但至少能夠緩解一下自己的好奇心。</br> 萬一真聽到什么……先記下來，日后回去也許會有用，也許必須要匯報，再說吧。</br> 打定主意，便開始行動。</br> 唐青鸞走向玄關，伸手握住門框，輕輕地，慢慢地推——</br> 推不動。</br> 她又加上幾分力，門依舊沒有開，更糟糕的是，并非紋絲不動，還能晃一晃，說明門是被從外面鎖上了。</br> 真夠小心的啊，王紅葉。</br> 青鸞放棄了，走回自己的臥室，將臥室門合上。躺下，面朝里，裝睡。心中還在懷疑，還在好奇，究竟她是有什么事情，不能夠讓自己知道？</br> 想知道嗎？</br> 自己真的想知道嗎？</br> （王紅葉和瑪尼伽·康答交流，說的自然是聽不懂的日語）</br> （雖然是有學習的，但五十音還沒學全吧。字詞語句也只懂一些日常用語，就算偷聽，也聽不懂什么）</br> （不過，如果你想知道的話，我可以幫你直接翻譯成漢語）</br> （那樣我也能偷懶）</br> （所以，你想不想知道呢？）</br> 青鸞感覺這室內反常的冷冰冰的，溫度似乎下降。本該是六月炎熱，自己卻覺得很冷。是開空調了嗎？</br> “算了吧。”</br> 她扯過薄毯，蓋在身上，夏天也要注意避免著涼，“肯定又是那些無聊的事情，運貨送貨，航行禁令，未來安排之類的。開會時總會說的事情，她開會時可無聊了。”</br> （現在在說的可不是無聊的事情，是和情節密切相關的內容。你確定你不想知道？）</br> “我還是認真睡午覺吧，下午還要繼續學習。”</br> （……心真大）</br> （你不想知道，我只能翻譯給別的想知道的人聽了）</br> “閉嘴，讓我睡覺！”</br> （好吧好吧）</br> （算了，我還是干脆跳過。也是一種偷懶的方式）</br> “嗒——”</br> 玄關的門打開了。</br> 青鸞轉身，再次坐起。屋內，有人走動，是誰，是瑪尼伽·康答，還是她？</br> 走動聲停了一會，而后又響起。又一次“嗒”的一聲，門再次合上。</br> 室內又安靜了。</br> 青鸞等待了一會，再沒有人走進走出。于是她又一次推開臥室的門。</br> 客廳里依舊空無一人。</br> 矮桌上，堆積著紙張，其中一張紙壓在硯臺底下，看起來很顯眼。</br> 她走過去，拿起紙。上面寫了字。</br> 唐小姐：</br> 下午有事，學習暫停，明日繼續。</br> ごめんなさい。這句話的意思是“非常抱歉”，您可以對照五音圖試著讀一下，注意“めん”要連在一起。</br> 瑪尼伽·康答</br> 另：今天作業，將上午學習的六到八行，平假與片假，各抄寫五遍。明天早晨聽寫。</br> 留了張字條，就這樣。</br> 青鸞看著空無一人的室內，朝玄關走去，再次伸手推門，這次推開了。她向外望去，走廊上一個人也沒有。</br> 抱著嘗試的想法。她走到隔壁房間門前，伸手敲門。</br> 沒有回應。屋里沒有人，俊秀沒回來，泉藏人也沒回來。</br> 掃興。</br> 她返回自己的房間，將門關上。</br> 她的好奇心又一次浮現。瑪尼伽·康答去哪里了呢，做什么去了呢？大概是和王紅葉剛才的來訪有關吧，大概是工作，但具體，是因為什么事情呢？這幾日都不曾離開過，如今卻只給自己留下字條。一定是很重要的事情吧。</br> 她又有點想知道了。</br> （玩我呢？機會只有一次，回去繼續睡你的午覺去）</br> 唐青鸞又感覺到一陣冷顫。將手中的字條放回原位。到臥室里，蓋上毯子，繼續睡覺，試圖放空心思。下午不用學習，正好可以多睡一會。</br> 失眠，難以抑制遐想和猜測。</br> 康答女士去了哪里？</br> 王紅葉又去了哪里？</br> 俊秀呢？</br> 泉藏人呢？</br> 怎么好像所有人都離開了，怎么好像，自己又是獨自一人了？</br> 他們都去哪了？</br> （呃，他們在哪里呀？）</br> 又是一陣寒意，在后背聳立。同時，她感覺額頭上泛起冷汗。</br> 胃也有點疼。</br> 青鸞將毯子裹緊，懷疑吃了是自己中午自創的咖喱蟹的緣故，蟹有點發涼，咖喱又很辣。兩者同時刺激自己的胃，結果現在害得自己現在身體不舒服。</br> 當然，純屬自作自受。</br> 滿腹疑惑，不明所以。孤獨的情緒，又始終籠罩她的心頭，讓她感覺很冷。唐青鸞躺在地鋪上，翻來覆去，一時卻怎么也睡不著。</br> 然而也只是一時而已。</br> 不知什么時候，盡管感覺身上寒冷，盡管胃里有點不舒服。她還是沉入了夢鄉。</br> 做了一個夢。</br> 夢見……螃蟹？</br> （かに）</br> （咖喱かに！）</br> （たしかに！）</br> （它是螃蟹，的確如此）</br> 無不無聊，閉嘴。
三月，初春。</p>
南凰洲東部，一隅。</p>
陰霾的天空，一片灰黑，透著沉重的壓抑，仿佛有人將墨水潑灑在了宣紙上，墨浸了蒼穹，暈染出云層。</p>
云層疊嶂，彼此交融，彌散出一道道緋紅色的閃電，伴隨著隆隆的雷聲。</p>
好似神靈低吼，在人間回蕩。</p>
，。血色的雨水，帶著悲涼，落下凡塵。</p>
大地朦朧，有一座廢墟的城池，在昏紅的血雨里沉默，毫無生氣。</p>
城內斷壁殘垣，萬物枯敗，隨處可見坍塌的屋舍，以及一具具青黑色的尸體、碎肉，仿佛破碎的秋葉，無聲凋零。</p>
往日熙熙攘攘的街頭，如今一片蕭瑟。</p>
曾經人來人往的沙土路，此刻再無喧鬧。</p>
只剩下與碎肉、塵土、紙張混在一起的血泥，分不出彼此，觸目驚心。</p>
不遠，一輛殘缺的馬車，深陷在泥濘中，滿是哀落，唯有車轅上一個被遺棄的兔子玩偶，掛在上面，隨風飄搖。</p>
白色的絨毛早已浸成了濕紅，充滿了陰森詭異。</p>
渾濁的雙瞳，似乎殘留一些怨念，孤零零的望著前方斑駁的石塊。</p>
那里，趴著一道身影。</p>
這是一個十三四歲的少年，衣著殘破，滿是污垢，腰部綁著一個破損的皮袋。</p>
少年瞇著眼睛，一動不動，刺骨的寒從四方透過他破舊的外衣，襲遍全身，漸漸帶走他的體溫。</p>
可即便雨水落在臉上，他眼睛也不眨一下，鷹隼般冷冷的盯著遠處。</p>
順著他目光望去，距離他七八丈遠的位置，一只枯瘦的禿鷲，正在啃食一具野狗的腐尸，時而機警的觀察四周。</p>
似乎在這危險的廢墟中，半點風吹草動，它就會瞬間騰空。</p>
而少年如獵人一樣，耐心的等待機會。</p>
良久之后，機會到來，貪婪的禿鷲終于將它的頭，完全沒入野狗的腹腔內。</br>，，。，。</br>