立陶宛，1946年

漢尼拔·萊克特十三歲了，他獨自一人站在河堤下面的碎石上，朝曾經屬于萊克特城堡的烏黑河塘里扔著面包皮。城堡的菜園如今變成了人民孤兒院合作社菜園，主要種植蕪菁，菜園周圍的樹籬也已經長得高大茂盛。河塘和水面對漢尼拔來說都至關重要。河塘是永恒不變的，黑色的水面就像以往一樣，倒映著掠過城堡鋸齒狀塔樓的云彩。

在孤兒院院服外面，漢尼拔現在還穿了件受罰的專用襯衫，上面用顏料寫...