清教徒
I Puritani
劇情梗概
17世紀英國內(nèi)戰(zhàn)期間，普利茅斯近郊的要塞。
第一幕，第1場：要塞中一處寬闊的場地。在遠處傳來的號角聲中，圓顱黨歡呼黎明到來，高呼要消滅騎士黨人。鐘聲響起，清教徒軍官布魯諾·羅伯遜（男高音）帶領(lǐng)士兵們做晨禱。要塞中的居民開始慶祝總督瓜爾蒂耶羅·沃爾頓的女兒埃爾薇拉（女高音）即將來到的婚禮。清教徒上校里卡爾多·福特（男中音）告訴布魯諾說，他希望能與埃爾薇拉結(jié)婚，盡管知道自己的愿望無法實現(xiàn)，因為總督同意了女兒嫁給貴族騎士阿圖羅·塔爾博。里卡爾多在“啊！我永遠失去了你”（Ah! per sempre io ti perdei）中表達了悲傷的情緒。
第2場：埃爾薇拉的寢室。總督的弟弟、退役的清教徒上校喬治·沃爾頓（男低音）發(fā)現(xiàn)侄女埃爾薇拉十分憂傷，原來她擔心父親要她嫁給里卡爾多。喬治告訴她，經(jīng)他勸說總督已經(jīng)同意她與阿圖羅結(jié)婚，埃爾薇拉聽后非常興奮，唱起了“那個名字”（A quel nome）。
第3場：要塞的大廳。合唱歡迎阿圖羅成為埃爾薇拉的新郎。阿圖羅帶來了包括婚禮服在內(nèi)的聘禮，他的謠唱曲“可愛的姑娘，我給你愛”（Ate, ocara, amor talora）逐漸發(fā)展為埃爾薇拉、喬治和沃爾頓的四重唱與合唱。總督給阿圖羅一張他與埃爾薇拉的通行證，因為他要親自押送一個很可能是國王派的女奸細去倫敦，不能參加女兒的婚禮了。這名女犯被帶上，當阿圖羅得知她是查理一世的遺孀亨麗埃塔·馬利亞王后（次女高音）時，決心營救她。阿圖羅讓她戴上埃爾薇拉的婚紗準備逃離，被里卡爾多發(fā)現(xiàn)，要與他決斗；但當里卡爾多發(fā)現(xiàn)她不是埃爾薇拉而是女囚犯時，便不予阻攔。埃爾薇拉得知阿圖羅與另一女人逃跑后，傷心地失去理智。喬治、里卡爾多和眾清教徒為埃爾薇拉的不幸嘆息，一致憎恨阿圖羅。
第二幕：要塞中帶邊門的一個大廳。居民們?yōu)榘栟崩木袷С６鴵鷳n，喬治在浪漫曲“她頭戴花環(huán)，秀發(fā)披散”（Cinta di fiori e col bel crin disciolto）中向大家描繪了她的可憐模樣。里卡爾多上場，宣布阿圖羅被判死刑并已被通緝。在接著的“發(fā)瘋場景”中，埃爾薇拉唱出“他那甜美的聲音將我召喚”（Qui la voce sua soave），想象著阿圖羅對她的愛情誓言；喬治和里卡爾多聽了十分悲傷。喬治對里卡爾多說，阿圖羅如果被處死，埃爾薇拉一定也不想再活下去，勸他設(shè)法救這位騎士。里卡爾多起先不肯，但又不愿看到埃爾薇拉帶來的悲慘后果，便答應(yīng)了。但兩人表示，一旦阿圖羅率保王黨前來攻擊要塞，便殺死他。
第三幕：埃爾薇拉寓所旁，林木蔥郁的花園中的涼廊。如暴風雨般的管弦樂中，阿圖羅上場。他為了見到埃爾薇拉而冒險潛回，聽到她的歌聲便接著歌唱。埃爾薇拉循聲找來，認出了阿圖羅，暫時恢復了記憶。在二重唱“我見到你的瞬間”（Nel mirarti un solo istante）中，兩人互訴愛情和別離的痛苦，阿圖羅解釋了他不辭而別的原委，消除了埃爾薇拉的誤會。正當阿圖羅準備帶埃爾薇拉出走時，里卡爾多和喬治率士兵和居民們趕到。在葬禮進行曲伴奏下，里卡爾多譴責阿圖羅的叛國行為，宣判他的死刑。埃爾薇拉聽到后又精神失常，要與阿圖羅一起去死。此時傳來克倫威爾擊敗斯圖亞特王室軍隊，宣布大赦的好消息，埃爾薇拉終于和阿圖羅迎來了幸福。
評介
《清教徒》的歷史背景發(fā)生在英國內(nèi)戰(zhàn)時期的普利茅斯。1640年英格蘭王室與國會決裂，1644年效忠國王查理一世的軍隊被克倫威爾領(lǐng)導的清教徒軍隊打敗，1649年查理一世被處死。亨麗埃塔·馬利亞王后是查理一世之妻，法蘭西國王亨利四世之女，1644年逃至法國，逝于巴黎。
《清教徒》在和聲和配器方面是最成熟的。女主人公埃爾薇拉在第二幕中的唱段堪稱達到了浪漫主義歌劇中“發(fā)瘋場景”的頂峰，與多尼采蒂的《拉美莫爾的露契亞》中的同類場景相比，少了點病態(tài)般的狂亂，增加了抒情性和藝術(shù)性，從而對女性的描繪顯得更為細膩感人。值得注意的是，每一幕中埃爾薇拉都是先聞其聲再現(xiàn)其人，這種安排在普契尼的歌劇中也經(jīng)常出現(xiàn)。第三幕開幕時的暴風雨場景，借自然來描繪悲哀，主人公在上帝的電閃雷鳴下經(jīng)受命運的磨難和考驗，這是貝利尼對貝多芬式表現(xiàn)手法的運用。
這部歌劇中有兩個典型的抒情唱段值得欣賞：四重唱“可愛的姑娘，我給你愛”，以及埃爾薇拉如歌的“他那甜美的聲音將我召喚”。此外還有兩個非常規(guī)作曲的例子：喬治的“她頭戴花環(huán)，秀發(fā)披散”中有長達11個音節(jié)的連線，這樣的樂句通常都用于宣敘調(diào)或威尼斯小夜曲；另一個是第三幕中阿圖羅與埃爾薇拉的二重唱與卡巴萊塔“到我的懷抱來”（Vieni fra queste braccia）中，兩個5小節(jié)的樂句，相對應(yīng)的結(jié)束句卻為9小節(jié)。這些都表明，如果貝利尼能活得長久些，他的旋律風格很可能會有更好的發(fā)展。