“你們之后應該抽出兵力與后備部隊一起，不失時機地撲向莫斯科，踏著潰退的俄國軍人的雙肩沖進莫斯科。這一點你們沒有做到，失去了戰機。敵人卻立即利用了它，調來了后備軍，在莫斯科門坎上筑起了強大的防御工事。”希特勒繼續指責道。
    “我的元首！為了消滅被圍之敵，我們投入了28個精銳的師和許多加強部隊。盡管我軍裝備精良，訓練有素，敵軍還是給我們造成很大損失，一些俄國部隊在維亞濟馬城下突圍出去并回到了自己的防地。”哈爾德說道。
    希特勒面色慍怒的背著雙手，低著頭，沿著桌子踱來踱去。他快步走到哈爾德面前，厲聲問道：“為什么我軍向莫斯科的進攻還是被阻止了？”
    “我的元首！您的所向無敵的大軍經過最近一個月的浴血奮戰，已深入俄羅斯縱深250至300公里，已挺進到沃洛科拉姆斯基——納羅佛明斯克——加里寧一線。”哈爾德邊說邊用教鞭指出地圖上標明的戰線。
    希特勒望了地圖一眼，然后對所有在座的人吼道：“先生們！我們的軍隊畢竟到了莫斯科的大門口！再來一次粉碎性的打擊——俄國首都就會落在我們手里！”
    “我的元首！我們的輝煌勝利很快就會震撼全世界。”戈培爾對此表示深信不疑。
    “是的，這將是德國歷史上最偉大的勝利。它是在您指揮下的軍隊用刺刀開創出來的，我的元首！”戈林不時失機的又附和了一句。
    希特勒滿面春風：“是的，先生們，我同你們將是我們宿敵俄國覆亡的見證人。我們有幸看到，很快，整個世界都將屬于德國！”
    “嗨，希特勒！”戈培爾帶頭喊了一聲。
    頓時全體起立，人們伸起胳膊，“狼穴”的鋼筋混凝土的拱頂下響徹“嗨，希特勒！”的聲浪。
    希特勒等到大家安靜下來，重新就坐后，對哈爾德說：“哈爾德將軍，請您向我報告，為在冬天到來之前奪取莫斯科，陸軍總指揮部將采取什么措施？”
    “我們認為，實現‘臺風’戰役第二階段的時機到來了。根據計劃，我們在西線和加里寧線的側翼組織了強大的集團軍，加強了第7軍，以鉗制敵西線中段的兵力，而后，我軍將全線出擊。”
    “為了突出地打擊西線的俄國軍隊，我們集中了51個師，其中31個步兵師，13個裝甲師，7個摩托化師。目前我們在莫斯科方向已部署了100萬以上的兵力，裝備有大炮14000門，坦克1700輛，飛機850架。在加里寧戰線也聚集了重兵。空軍主力部隊將支援和掩護地面部隊的進攻。”
    “為這次戰役我們調遣了德國空軍力量的四分之三。”戈林插話道。
    “按照總攻莫斯科的計劃，我們將重創西線和加里寧線的俄國軍隊，突破俄軍防守，迅速集結坦克和摩托化聯合部隊，一舉鑄成包圍莫斯科的鐵圈。這樣，莫斯科將被我軍封鎖。莫斯科的居民將凍餒而死，而俄軍將被消滅或當俘虜。”參謀總長結束了他的報告。
    “只是要注意，哈爾德，不要讓一個俄國士兵，一個莫斯科居民，沖出這個鐵圈。企圖突圍者，就地槍決。”希特勒命令道。
    “是要這樣，對他們我們不能有一點憐憫，”戈林又附和了一句。戈培爾贊許地點了點細脖子上的大腦袋。
    “我的元首！您的命令將立即轉達到‘中央’集團軍群。”陸軍元帥馮.包克說道。
    “哈爾德先生！俄國人在莫斯科城下集合了多少兵力？”希特勒又問。
    “據偵察機關報告，俄軍在莫斯科戰役中可投入95個到100個師，約80萬至100萬人，裝備有7000門大炮，750至800輛坦克，其中約150輛是重型和中型的，飛機500多架。武裝力量總指揮部預定在進攻莫斯科的時候同時加強我軍在其他戰線上的攻勢。”哈爾德答道。
    “什么時候開始總攻？”希特勒明顯的透露出了些許的焦慮。
    “我的元首！武裝力量總指揮部預定在今年11月14日到15日對莫斯科發起總攻。我們請您批準并允許立即準備開始‘臺風’戰役的第二階段。”哈爾德將軍說完，放下教鞭，踏著地毯，無聲地走向桌旁，坐到了椅子上。
    希特勒突然站起來，背著雙手，沿著桌子來回快步走著，在戈林面前停下來，雙手按著戈林肥胖的肩膀，大聲喊道：“赫爾曼！再過幾天我們就要展開奪取莫斯科的神圣決戰，它將決定我們東方戰場的全局。你的轟炸機應當掃平莫斯科，讓它象龐貝城一樣，永遠從世界地圖上消失！讓火焰的波浪在這里奔騰，這對于帝國和全世界都有好處。”
    戈林笨拙地站立起來，面向希特勒，連聲稱是：“我的元首！為實現您的理想，我的空軍將全力以赴。我想，我們將以您的名字來命名在莫斯科這塊土地上出現的火的海洋。”
    希特勒露出了笑容。
    “赫爾曼說得對！”戈培爾連忙呼應。坐在桌旁全身緊張的將軍們微笑起來。
    希特勒又走回桌旁，坐在主席位上，抬起頭，大聲地說：“哈爾德先生！先生們！今天對于帝國來說是具有歷史意義的一天，我批準了對莫斯科總攻的計劃。”
    與會者再一次起立。
    “嗨，希特勒！”戈林領頭高呼。
    “嗨！希特勒！”大家齊聲應和。
    希特勒快步走出大廳，戈林和戈培爾趕忙跟了上去。
    陸軍元帥馮.包克走到哈爾德和勃勞希契面前對他們說：“‘臺風’戰役的第二階段已被批準。請允許我明晨到您處再明確一下戰役的某些細節。”
    “明天？為什么不在今天？”勃勞希契元帥問道。
    “我已經兩個月沒回家了，這個歡慶日子的剩余時間我想同家人一起度過。”
    馮.包克與眾人告別，走出了“狼穴”。
    兩小時后，在希特勒的大本營中，戈林、鮑曼、戈培爾、希姆萊又重新聚會。