孩子的舅父抱著孩子在宮里走來走去。突然間從窗口跳進海里不見了。國王驚慌極了，但是王后走到他的身邊，安慰他道：“國王啊，不要為兒子擔心。不久，他便安全地回來了。”

果然過了不久，舅父抱著小孩飛進房里，對國王說：“現在這孩子能在海面上走了，就像您在陸地上走一樣。”

舅父還從口袋里拿出一盒珍寶作為禮物。

王子學習寫字，讀書，讀歷史和文法，練習射技，他學會了一切王子們應該知道的事。后來，他坐上了寶座，成為一個正義、勇敢的國王。

●利何爾遇險

從前有個旅行家叫利何爾，有一天，他正在家里呆著無聊，有一批帶著旅途風塵的商人來看他。利何爾一見到他們，便又想到旅行和做生意的驚險生活了。于是他決定去旅行，他買了豐富的貨物，然后上了一條大船。

船在海上航行著，有一天，船長在巡視航線的時候突然叫道：“我們已經陷入了極大的危機了，因為迷失了航線，同時颶風也要來了！”

船長話音未落，風就到了。大風刮斷了船舵，把船撞到石岸上，撞個粉碎。

利何爾和幾個人被風浪沖到岸上，岸上已經散亂地堆著許多貨包和破船。利何爾走到島的內地，發現那里有一小溪，閃爍有光。原來溪里出產寶石，還有各種各樣的珍寶和水晶，也有一顆顆大珍珠。

他們在島上到處走，為了節省糧食，每天只敢吃一點點，但不久還是吃完了，利何爾的同伴們，一個接一個因饑餓而死去，最后只剩下他一個人。利何爾哭著說道：“我還不如第一個就死去呢！”

于是他替自己挖了一個墳，心想：“我一旦支持不住了，便躺在這個墳墓里，風會把沙刮到我身上，把我掩蓋起來。”后來利何爾想：“我曾看見的那條河一定有盡頭，我要做一個木筏；讓木筏載著我順流而下，如果我逃脫了，就太好了；如果不行，死在河里也比死在這里好些。”

利何爾便起來收集木料，做了一個木筏，身上帶了大量的珍珠和寶石，把木筏放到河里去。他很快就被漂到一片漆黑狹小的地方，木筏的邊緣擦到了河岸，利何爾的頭可以碰到上面的頂。他躺在木筏上，順流下淌，河身一時寬，一時又窄。他就這樣在黑暗中躺著，不知不覺竟睡著了。

利何爾從睡夢中醒來時，發現了幾個帶著武器的海盜，他們把利何爾押到了一個小島上，把他身上的珍珠和寶石都搶了去，又把他當成奴隸賣掉。

一個有錢人買了利何爾，帶著和利何爾到了他家里，他待利何爾很好，給他很多東西吃，讓他先住了下來。

有一天，那人問利何爾說：“你會射箭嗎？”

“這個我會。”利何爾自信地說。

于是他給利何爾一張弓和一把箭，跟著他騎一頭大象，清早出發，走到一棵高樹前，他要利何爾爬上去，說道：“坐在那里，象群一到這地方，用箭射它們，如果有一頭射倒了以后，你就趕快來告訴我。”

說完他就離開了利何爾，利何爾害怕極了。不久，果然那象群來了，在樹林里走來走去，利何爾對準一頭象，拉弓射箭，那頭象被射中了。利何爾趕緊跑到他主人那里，告訴了他，他的主人很高興，叫人運走了那一頭被射死的象，取下兩只巨大的象牙。

從此以后，利何爾每天都去獵象。

有一天早晨他正坐在樹上，突然一大群象吼叫奔騰而來。它們包圍了利何爾坐著的樹，一只最大的象，用鼻子卷住樹干，連根把樹拔起。他掉了下來，倒在象群里，失去了知覺。一只大象把利何爾舉了起來，放在它的背上走了。

它們把利何爾帶到一個山洞，那象把利何爾擲在地上，他的四周都是象的骨骼和巨牙，他想，這一定是象群的埋葬地。它們把利何爾帶到這里來，是為了讓他不要再射殺它們，因為利何爾的獵殺只是為了它們的巨牙，利何爾不得不贊嘆它們的智慧。

于是利何爾跑去找到他的主人，他的主人聽見這個消息，真是喜出望外。他們一起到了那地方，主人一見這么多的巨牙，頓時心花怒放起來，把這些象牙都運走了。

他們回到家里以后，主人對利何爾特別的好，他感激地對利何爾說：“你指給我一條發大財的路，現在你是一個自由人了。”

利何爾對主人說道：“我的主人啊，您可以準許我回到我的本國嗎？”

主人答道：“可以，我允許你回去，但是我們按期開的象牙市場就要開市了，你還是等到那時候再走吧。那時會有乘船來買象牙的商人，你可以跟他們一起走。”

隔了不久商人們果然坐了船來買象牙，他們交易之后，帶了他一起走。

利何爾跟著商船最后終于到達了自己的故鄉，結束了他這一次終身難忘的旅行。

●玫瑰公主

從前，有一個國王，他有一個舉世無雙的漂亮女兒。她一笑，天空就會白云飄飄；她一哭，就會雨水淋淋。她一抬右手，玫瑰花就會灑滿大地；她一抬左手，地上就會桃花盛開。這個姑娘名叫玫瑰公主，在附近國家里一提起她的名字，真是無人不曉，無人不知。

有一個遙遠國家的王子想娶她。

他的父親說：“你怎么娶得著她呀？她住在非常遙遠的國家，而且，她是世界上最聞名的公主，娶她得花多少錢呀？！”

可是，這個王子非常執拗。他對父親說：“我非要娶她不可，否則，我寧可打光棍兒！”

父親拗不過兒子，只得傾其所有錢財建造了一只豪華的船，并在玫瑰公主的國家設立了一個富麗堂皇的大使館，派遣特使向玫瑰公主求婚。玫瑰公主的父親同意了這門婚事。

不久，玫瑰公主的母親死了，她的父王又娶了一個妻子。玫瑰公主的后母對國王說：“把你的女兒和這些陌生人放在一只船上送走太不合適了。我們寧可多花點兒錢另造一只船，我樂意和我的親生女兒一起陪著玫瑰公主安全航行到遙遠的彼岸。”

國王同意了她的建議。新船造好以后，他們就起航向遙遠的彼岸進發了。

他們在大海里航行了十天以后，后母便只給玫瑰公主咸魚吃，騙她說別的東西都用完了。后來，他們囚禁了玫瑰公主。

四天后，玫瑰公主生命垂危了，這時后母走過來說：“你可以用顆眼珠子跟我換水喝！”玫瑰公主想：“瞎了一只眼總比死了強。”

于是同意了。那個壞女人端來了一小杯水，然后，就用長指甲把玫瑰公主的一顆眼珠子剜了出來。

過了幾天，玫瑰公主又渴得要命，她乞求后母再給她一點水，毫無人性的后母又用同樣的方法挖去了她的另一只眼。最后，他們終于到達了目的地。

野心勃勃的后母把親生女兒帶到王宮，交給了王子。王子怒火滿腔，因為他發現公主太丑陋了，并不像人們說的那樣漂亮。她笑或哭也不會對天氣起什么影響；當她抬右手時，沒有玫瑰花落地；當她抬左手時，也沒有桃花盛開。但事已至此，王子不得不娶了她。

再說玫瑰公主，她被遺棄在街頭，成了一個雙目失明的乞丐。后來，一個善心的農夫把她領到自己家里，為她做飯吃。她總是落淚，所以雖然天氣晴朗，卻總是下雨。她一抬左手，地面上盛開一片桃花。她說：“請你把桃花拿到王宮門前，你就喊：請用眼珠子來換桃花呀！假如他們給你一顆眼珠子，請你把它給我拿回來！”

農夫就按她說的去做了。

這時，那個丑公主正在屋里落淚。因為王子從娶她后根本沒理過她！

她聽到農夫的叫喊聲，立刻飛跑到母親跟前說：“我們把桃花換回來吧！王子見了桃花也許會喜歡我的。”

后母就從一個小箱子里取出一顆眼珠子，派人去換回了桃花。

丑公主把桃花藏在一個袋子里，然后就走進丈夫的房間里。她故意把左手一抬，讓事先藏在那里的桃花立刻灑滿一屋子。王子看到桃花，非常高興。但是，當他一看到她的臉蛋兒時，又立刻收斂了笑容。他說：“請你抬起右手，我想看看玫瑰花。”但是，她呆若木雞，不敢抬起右手。

農夫回來把眼珠子交給了玫瑰公主，她把它放進了一個空眼窩內，這只眼睛立刻復原了，她又重新見到了光明。她高興地笑了。就在這時，天空白云飄飄。

玫瑰公主又用同樣的辦法換回了另一只眼睛。

有一天，王子打獵從農夫屋外路過，玫瑰公主一看見他走了過去，心想：“他應該是我的丈夫啊！”就傷心地哭了起來，頓時白云變成了烏云，而且下了一場暴雨。王子覺得奇怪，就到農夫屋里避雨。

他問農夫：“您過去看見過白云突然變成烏云嗎？”

和氣的農夫說：“我看見過，這個姑娘一笑，云就是白色的；這姑娘一哭，白云就變成烏云。”

王子聽了這話感到更奇怪，就請求玫瑰公主說：“請你抬左手！”她一抬左手，地上立刻灑滿了桃花。

他又說：“再請你抬右手！”她一抬右手，地上立刻灑滿了玫瑰花。

王子這才知道，眼前的這位姑娘才是真的玫瑰公主。玫瑰公主便把殺人不眨眼的后母的一切罪行告訴了他。

回到王宮之后，王子下令把那個可惡的后母和她的丑女兒拉到外面吊起來，直到吊死為止。然后，他娶了玫瑰公主做妻子，他非常非常愛她。

從那時起，在這個遙遠的國家里，再也沒有欺騙和背信棄義的行為，因為這里的人民都是十分正直的。

●努俄曼的故事

從前有個叫努俄曼的人，雖然面貌丑陋、個子矮小，卻聰明機智、目光遠大。關于他有許多傳奇故事，后來他的神勇越傳越遠，傳到了蘇丹那里，蘇丹知道這件事以后，決定親自考驗考驗他。蘇丹召見了努俄曼，并對他說：“我聽說過了你離奇的經歷，但我難以相信這是事實，現在我要考驗你一下，如果你成功了，我就相信你的話，如果失敗了，那么你是個騙子，我要依法懲辦你！”

“我準備接受考驗，并相信能獲得成功！”努俄曼說道。

蘇丹對他說：“我有一個勢力強大、兇猛殘暴的對手，他是一個國王，如果你能只身去把他抓來，活的死的都行，我就相信你的話，并賞給你人人羨慕的官銜！”

“好！我馬上行動！”努俄曼說。

蘇丹給他一切旅行的必需品，努俄曼準備了一番，安頓好一切就出發上路了。

他走了好久終于到達了那個國家的京城，他租了一間房子住下來，同時考慮接近國王的辦法。經過打聽，他知道國王是個喜愛吃喝的人，便決定從他的胃口著手。于是努俄曼找了一個伙計，開了一個飯館。他親自烹調，做出本市從來沒有過的美味可口的飯菜。

很快，他和飯館的名聲就傳遍了全城，終于等來了國王的召見，并成了國王的私人廚師。

于是，努俄曼開始換著花樣給國王做從來沒有吃過的飯菜，國王很喜歡，對他越來越另眼看待，后來到了非他燒的飯菜不吃，非他煮的湯不喝的程度。

努俄曼一邊給國王做飯，一邊注意研究國王起居和辦理政務的時間，不久他對宮中的一切了如指掌。然后，他去本城一個技木高超的木匠家，要他做一個漂亮的木箱子。他又讓本城的一位高明的畫家為他畫了一個死神。最后，他把這張畫交給了一個玩具設計家，讓他照著畫的樣子做了一套化裝衣。一切準備停當，他把這些東西藏在王宮里他的寢室里，等待時機的到來。

有一天，國王對努俄曼說：“今天夜里我想獨自呆會兒，請你給我準備好菜和酒。”

努俄曼答應一聲出去了。過了一會兒，他穿上化裝衣，回到國王那里。國王正一個人坐著，看見一個面目猙獰的家伙走進來，嚇了一跳，高聲呵斥道：“你是誰，怎么不經允許擅自闖進來？”

努俄曼操著沙啞的聲音說：“我是來捉拿你靈魂的死神！”

國王一聽，立刻嚇得目瞪口呆，四肢癱軟，想跑也跑不動。

“我同情、憐憫你，”“死神”說，“在你告別這個世界之前，你一定想立個遺囑或安排一下國政。請你進入這只箱子里，我將帶你到仁慈的主的面前，替你說情，請求他再讓你活一段時間！”

國王聽了頓時恢復了一點生氣，老老實實地鉆入箱子。他想，順從聽命或許通過求情能多活些日子。

國王鉆進箱子，努俄曼鎖上箱子把他暫時藏起來，當夜深人靜，仆人都睡去時，他扛起箱子，走出王宮，在街上買了一匹健壯的坐騎，把箱子連同行李放上去，就往自己的國家趕。

坐騎跑得飛快，不久就到了祖國的京城。他帶著箱子去見蘇丹，告訴他：“我把你的對手活生生地給抓來了。”

蘇丹打開箱子，果然看見那個對他威脅甚大的敵手蜷縮在里面，一副從未有過的失魂落魄的樣子！

努俄曼經受住了考驗，國王按諾言封他為宰相，而那位被俘的國王則與蘇丹訂立了友好往來、永不為敵的協約。

●王子歷險記

從前有個王子，非常喜歡海，并且一心想到別的島上去游歷。因為他的京城矗立在大海之濱，隔不遠便有許多小島。因此王子準備了十條船，船上裝足夠吃兩個月的糧食，揚帆出航。

王子的船隊航行了二十天。有一天晚上，海上起風了，波濤沖擊著船舶，到天亮時，海卻平靜了。他們發現海面異常的陌生，已不知航行到哪里。王子便命船長從帆桅頂上向四周眺望。

“我的老爺啊！”船長驚慌地回來報告，“我們明天要到一座叫磁石的黑石山邊。等我們一靠近了它，船上所有的鐵釘都要被這座山吸了去。在這山下，有很多船曾在那里毀掉。山頂上的圓屋下有匹銅馬和一個騎馬的銅人。除非銅人跌下馬來，才能保全性命。”

第二天，船果然靠近了磁山，沒了釘子，船身就解體了，王子和船上所有的人都掉在海里。只有王子和幾個人得救，船上的人大多數被淹死了。

王子好不容易上了磁山，爬到了山頂，在圓屋頂底下睡著了。夢見一個聲音對他說：“王子，你的腳下埋著一張銅弓和三支箭，箭上刻著符咒。用它們把圓屋頂上的騎馬銅人射死，你便為人類解除了一個災害。你射著了他，他就摔到海里，你把馬埋在埋弓的地方。然后，海水會洶涌地高漲起來，接著會有一條小船載著另一個銅人來救你，你跟他上船去，但是記住，千萬不要喊出真主的名字，十天之內，他會帶你到一處安全的地方。”

王子醒過來后，便照那神秘聲音的吩咐去做了。果然，一切都跟那聲音說的一樣。最后，王子上了船。

銅人替王子劃了整整十天十夜之后，便看見了島和山，王子不禁高興地叫起來：“真主才是上帝！”這一叫，小船翻了，把王子摔到海里，接著船也沉到海底去了。

王子在海里游了整整一天，才游到岸邊。王子發現眼前有一座宮殿。忽然，有一個老人領著十個青年出來迎接王子。青年們衣著華麗，卻都瞎了右眼。他們把王子迎進宮去。

老人端來了飯和飲料，對王子說：“對于和你不相干的事，不要好奇。”他們吃完飯，便去睡了，王子和他們一起睡。他和十個青年同住了一個月，王子的好奇心每晚增加著，到后來，王子飲食不能下咽。最后青年們妥協了，說道：“如果這種厄運也降臨到你的身上，那你就回到這里和我們生活在一起吧。”

于是他們拿出一張羊皮鋪在地上，又給王子一把刀，對王子說道：“躺在這塊皮上，我們把你縫在里面，不久，會有一只大鷹飛來，它抓住了你飛去，帶你飛到一座高山，等落下來，你用刀把皮割開，走出來，鷹就會受驚飛走的。然后你會和我們有一樣的遭遇。”

于是，他們把王子縫在皮里，放在宮外的空地上，接著大鷹帶王子到山上，王子割開皮走了出來，鷹飛走了。王子便一直走到一座宮殿前。宮門開著，里面有四十扇門，這時，四十個年輕漂亮的姑娘向王子走來，說道：“歡迎，歡迎！我們等你很久了。從今天起，我們就是你的侍女，聽從你的吩咐。”