www.yingkoubbs.com
一
我們在路上碰到的那件事也是令人驚訝的。不過我得從頭說起。在我和斯捷潘·特羅菲莫維奇上街之前一小時,有一群人在市內走過,引起了許多人的好奇心,他們是什皮古林工廠的工人,大約有七十人,或許更多一些。他們循規蹈矩地、秩序井然地走過,幾乎默不作聲。事后人們斷言,這七十個人是由在什皮古林兄弟手下干活的近九百名工人推選出來去向省長請愿的,他們想在老板不在城里的情況下讓省長出面對該廠經理加以管束,...