欲正確預見新政會對公民投票帶來何等影響，應該考慮到1937年正好介于羅斯福入主白宮和珍珠港事件爆發之間——也就是戰前羅斯福執政的中間時期。“大蕭條”帶來的艱辛生活和節儉之風已經被固定下來，當時98%美國家庭年收入低于5000美元。除接受救濟的人外，人均收入為1348美元。通常情況下，這筆收入要支撐一對父母和一到兩個孩子的生活，一家人擠在有四五個房間的公寓或是有6個房間的獨棟房里。房子幾乎全是租來的...