蒂勒在大家的齊齊注視之下,一五一十地把事情的經(jīng)來(lái)。
原來(lái),他和嘉寶吵完架之后,覺(jué)得自己做得有點(diǎn)過(guò)分,便去找嘉寶想跟她道歉,但是到了嘉寶的帳篷那發(fā)現(xiàn)嘉寶不在。莊園里的門(mén)房告訴他嘉寶跑出去了,而且是一個(gè)人。斯蒂勒不就放心,跟著追了出去。
這個(gè)莊園離海盜巷本來(lái)就不遠(yuǎn),斯蒂勒趕到海盜巷瘋狂打聽(tīng),一個(gè)路人告訴他剛才有個(gè)小姐在一個(gè)酒吧里喝得大醉,現(xiàn)在正在外面鬧事。
斯蒂勒到了那個(gè)酒吧,果然發(fā)現(xiàn)嘉寶在門(mén)前喝得爛醉如泥,他就攙扶著嘉寶站在路口打車,結(jié)果從巷子里沖出一伙人,他們把斯蒂勒打倒在地,然后強(qiáng)行把嘉寶塞進(jìn)了車?yán)?,揚(yáng)長(zhǎng)而去。
“你看清楚他們是什么人了嗎?”我問(wèn)道。
斯蒂勒搖了搖頭又點(diǎn)了點(diǎn):“他們都穿著黑色的西裝,穿著風(fēng)衣帶著墨鏡,看不清他們長(zhǎng)什么樣子,但是他們的西裝上都繡著一個(gè)紅色的‘m’?!?br/>
“黑手黨?”我叫了起來(lái)。
“什么黑手黨?”斯登堡等一干人見(jiàn)我如此吃驚,有點(diǎn)不明白。
在美國(guó),尤其是在加州,這個(gè)符號(hào)后來(lái)可成為讓人心驚膽戰(zhàn)的標(biāo)志。盡管現(xiàn)在還不是很出名,但是后來(lái)可謂家喻戶曉了。
這個(gè)“m”是意大利黑手黨馬切特家族地家徽。該家族發(fā)源于西西里島,是西部五大黑手黨之一,他們20年代來(lái)到洛杉磯,經(jīng)力,實(shí)力大增,現(xiàn)在在好萊塢是一股不可小瞧的力量,夢(mèng)工廠從來(lái)就沒(méi)有和他們交往,也從來(lái)沒(méi)有和他們有過(guò)節(jié)。他們?cè)趺磿?huì)綁架嘉寶的呢?!
我腦袋都想大了一圈,也沒(méi)有想出個(gè)頭緒來(lái)。
嘉寶被綁架,電影拍不成了,我叫劇組在莊園里休息兩天,然后帶著甘斯等人直奔南區(qū)警局找?guī)炜藥兔Α?br/>
這種事情,也只能讓警察來(lái)管了。
到了警局。庫(kù)克正好準(zhǔn)備出去,見(jiàn)我找他趕緊把我請(qǐng)進(jìn)了他的辦公室。
我把嘉寶被綁架的事情對(duì)他說(shuō)了一遍,庫(kù)克聽(tīng)說(shuō)是馬切特家族,臉色大變。
“柯里昂先生,你怎么會(huì)得罪他們呀?”庫(kù)克看著我,一臉的納悶。
“警長(zhǎng),這幫家伙挺厲害的嗎?”斯登堡問(wèn)道。
庫(kù)克看了他一眼,苦笑了兩聲道:“何止厲害!?這幫人一個(gè)個(gè)都是殺人不眨眼地家伙,為了占地盤(pán)經(jīng)常公開(kāi)在街上殺人,我的上一任警長(zhǎng)就是被他們暗殺的。雖然大家都知道是他們,但是苦于沒(méi)有證據(jù)。加上他們都是睚眥必報(bào)的人,誰(shuí)要是管他們肯定沒(méi)有好下場(chǎng)。所以就沒(méi)有人愿意去動(dòng)他們??吕锇合壬?,你這回算是碰到大麻煩了。”
靠,你不說(shuō),我也知道是大麻煩。
“庫(kù)克警長(zhǎng),你能幫我把嘉寶救出來(lái)嗎?現(xiàn)在夢(mèng)工廠正在拍電影,她是女主演,沒(méi)有他我們的電影就拍不下去呀。”我急道。
庫(kù)克拍了拍我的肩膀,無(wú)奈地嘆了聲氣:“柯里昂先生。咱們是朋友,不是我不想幫你。是他們我惹不起呀,如果我?guī)土四悖魈煳揖蜁?huì)在街上被人射殺,這件事情,你最好找一些大人物?!?br/>
“他們綁架不是為了錢嗎?我們可以給他們錢呀?!备仕古牧艘幌伦雷?,無(wú)奈道。
庫(kù)克看了甘斯笑了笑:“甘斯先生,你別把他們看成是一般地黑社會(huì),他們干得都是販賣毒品殺人越貨的勾當(dāng),一般不會(huì)干綁架人要取贖款的事情,如果是的話,他們?cè)缇徒o你們打電話了?!?br/>
庫(kù)克看了我一眼,聳了聳肩,表示無(wú)能為力。
庫(kù)克和我總算還有點(diǎn)交情,碰到一般的麻煩,他是不會(huì)不管的,這次連他都不愿意出手,看樣子這事情算是碰上麻煩了。
從警局出來(lái),甘斯和斯登堡在后面破口大罵。
“狗娘養(yǎng)的,收取支票的時(shí)候滿口都是有事找他,真的出事了,這家伙就一幅無(wú)奈的孬種樣子!”斯登堡把帽子摔在車?yán)?,?duì)著警局吐了口唾沫。
“也不能怪他,人家也有老婆孩子,馬切特家族地人心黑手辣,庫(kù)克這么做,也情有可原?!蔽铱嘈Φ?。
“老板,都怪我,我不該和嘉寶吵架,不該把她氣跑出去,如果她有個(gè)三長(zhǎng)兩短,我也就不活了!”斯登堡在后面一個(gè)勁地捶打自己的頭。
“這事和你沒(méi)多大關(guān)系,看來(lái)他們對(duì)嘉寶一直都盯著地。你們有沒(méi)有聽(tīng)?zhēng)炜嗽捓锏囊馑迹f(shuō)馬切特家族不會(huì)干綁架人要取贖款地事情,而且到現(xiàn)在也沒(méi)有人打電話給我們,那就說(shuō)他們綁架嘉寶不是為了錢這么簡(jiǎn)單?!蔽曳治龅?。
“可我們從來(lái)沒(méi)有得罪過(guò)他們呀?!我們又不是黑社會(huì),又不會(huì)和他們搶地盤(pán)!”甘斯憋紅著臉道。
“是呀,我們從來(lái)沒(méi)有得罪過(guò)他,可不代表沒(méi)有得罪過(guò)別人,這事情,我看好像有人給我們使絆子,你們想呀,我們的電影剛剛拍到一半偏偏女主角被綁架了,哪有這么巧的事情呀,嘉寶在公司只是個(gè)演員,要是想綁架的話,也是綁架我或者甘斯這樣在公司里有點(diǎn)地位有點(diǎn)身份的人呀?!蔽页榱丝跓?,叫杰克發(fā)動(dòng)車子到米高梅公司去。
“老板,你想去找馬爾斯科洛夫?!”斯登堡問(wèn)道。
我看著窗外,嘆了口氣:“是呀,老馬在好萊塢混得比我久,認(rèn)識(shí)的人也比我多,他應(yīng)該可以幫上忙。”
甘斯拍了拍我的肩膀道:“老大,你說(shuō)是有人給我們使絆子,現(xiàn)在在好萊塢,我們惟一接梁子的就是聯(lián)美呀,會(huì)不會(huì)是卓別林那狗娘養(yǎng)地?。俊?br/>
斯登堡一聽(tīng)這話也蹦了起來(lái):“對(duì)!我看是那家伙!英斯那樣的人他都能下黑手,別說(shuō)綁架一個(gè)嘉寶了!”
“杰克,停車,我去找那狗娘養(yǎng)地算賬去!”斯蒂勒伸手就要打開(kāi)車門(mén)出去,被我阻攔了下來(lái)。
“別意氣用事!你現(xiàn)在沒(méi)有
據(jù)就去找卓別林,是會(huì)吃虧的!再說(shuō),我也只是猜想他指使的,我也不能肯定,現(xiàn)在咱們不能亂了陣腳,既然不是一般的綁架,估計(jì)嘉寶不會(huì)有什么危險(xiǎn),我們先找找馬爾斯科洛夫,說(shuō)不定他能拍平。”幾個(gè)人在我安慰之下漸漸平息了憤怒的心情,車子疾速駛向米高梅公司。
一路上大家都默默無(wú)語(yǔ),杰克突然轉(zhuǎn)臉對(duì)我說(shuō)道:“老板,馬切特家族本來(lái)在南區(qū)是一手遮天,可最近聽(tīng)說(shuō)有個(gè)叫伯班克黨的黑社會(huì)組織發(fā)展速度很快,已經(jīng)多次和馬切特家族發(fā)生了火并,據(jù)說(shuō)還占了上風(fēng),我們可以到他們那里打聽(tīng)一下,說(shuō)不定花點(diǎn)錢就能把嘉寶小姐弄回來(lái)?!?br/>
“伯班克黨!?我怎么沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)呀?!而且沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)伯班克出黑社會(huì)呀?”聽(tīng)了杰克這話,我很是驚奇,伯班克人一向都是遵紀(jì)守法,怎么可能做黑社會(huì)呀。
杰克皺了一下眉頭,繼續(xù)說(shuō)道:“對(duì)了,好像他們的老大和你一個(gè)姓?!?br/>
“姓柯里昂?!不會(huì)吧!”我一下子癱在了作為上。
整個(gè)伯班克,柯里昂這個(gè)姓只有四個(gè)人擁有,我老爹霍爾然后就是我大哥卡爾,二哥鮑吉和我了。現(xiàn)在杰克告訴我這個(gè)伯班克黨的老大也姓柯里昂,這個(gè)人還用想是誰(shuí)嗎?!
老爹忙著他的電影放映事業(yè)。是絕對(duì)不會(huì)去干黑社會(huì)地,大哥出去闖蕩,一直音信全無(wú)更不可能是他,剩下的只有一個(gè)可能,這個(gè)人是我二哥鮑吉!
“我二哥!?不可能,他雖然是混了點(diǎn),但是不會(huì)弄這么大動(dòng)靜的!”我連連搖頭:“說(shuō)不定是別的波蘭移民,柯里昂這個(gè)姓美國(guó)沒(méi)有多少人擁有。可在波蘭在華沙,很多老貴族都姓這個(gè)。肯定是其他人,不會(huì)是我二哥?!?br/>
我不敢去想老爹老媽聽(tīng)說(shuō)二哥成了黑社會(huì)的老大會(huì)是什么表情,我也不敢去想如果他成了黑社會(huì),我該怎么做。因?yàn)槟菢拥脑?,我們倆一個(gè)黑一個(gè)白。對(duì)于彼此都有很大的影響。
斯登堡等人低頭不語(yǔ),車?yán)镆黄察o。
我的腦子更是亂哄哄地,本來(lái)嘉寶被人綁架已經(jīng)夠我煩的了,現(xiàn)在竟然聽(tīng)到我二哥成了黑社會(huì)的老大,上帝呀,這不是世界末日了嗎!
到了米高梅公司,我只帶著甘斯進(jìn)去找馬爾斯科洛夫,其他人則留在車?yán)锏任摇?br/>
馬爾斯科洛夫在他的辦公室里正為新電影忙得暈頭轉(zhuǎn)向,見(jiàn)我來(lái)了,開(kāi)懷大笑:“怎么安德烈。想通了做我們電影的導(dǎo)演了?”
我搖搖頭:“你就別開(kāi)玩笑了,我現(xiàn)在開(kāi)不起這個(gè)?!?br/>
馬爾斯科洛夫見(jiàn)我臉色難看得要命。便端給我一杯咖啡,然后坐在我的對(duì)面問(wèn)道:“你不是正忙著新電影嗎。怎么會(huì)突然跑到我這里來(lái)了呢?”
我看了他一眼,把事情地經(jīng)過(guò)說(shuō)給他聽(tīng)。
馬爾斯科洛夫聽(tīng)完,咂吧了一下嘴:“安德烈呀,這事情有點(diǎn)難辦。”
“怎么,你堂堂米高梅的老板,咳嗽一聲好萊塢都要抖三抖的人,連這么小的事情也擺不平?!老馬,咱們可是朋友。你要是這點(diǎn)忙都幫不上,可太說(shuō)不過(guò)去了?!”我急了。一下子站了起來(lái)。
馬爾斯科洛夫趕緊換上了一幅笑臉,把我摁到了沙發(fā)上:“我說(shuō)事情難辦,并不代表我不幫你。安德烈,馬切特家族這幫家伙前幾年根本不成氣候,可經(jīng)過(guò)這幾年的發(fā)展,就很不一樣了,如今別說(shuō)好萊塢警局,就是洛杉磯警局對(duì)他們也是禮讓三分,對(duì)他們做的事情也是睜一只眼閉一只眼,為什么?就是因?yàn)檫@幫家伙狠呀!不管你是政府要員還是億萬(wàn)資產(chǎn)的富翁,只要得罪了他們,等待你只有一個(gè)下場(chǎng):死亡。這事情,只有一個(gè)解釋,你得罪了什么人了,而且是得罪得不輕。實(shí)話跟你說(shuō),我和他們是有交往,不過(guò)關(guān)系也不是很密切,畢竟我們是生意人他們是黑社會(huì),你的事情我不能不幫,但是我不能保證一定能把嘉寶小姐救出來(lái)。這樣吧,你先回去,我去辦,晚上給你回話,好不?”
馬爾斯科洛夫望著我,笑了笑。
我站起身來(lái),對(duì)他說(shuō)了句謝謝,走出大門(mén)。
出了這檔子事情,我也沒(méi)有心思回片場(chǎng)了,直接回公司看在電話機(jī)旁等待馬爾斯科洛夫的消息。
斯登堡幾個(gè)人陪著我在辦公室里坐立不安,大家一直等到晚上,連飯都沒(méi)有吃。
八點(diǎn)半,電話鈴聲終于響了起來(lái)。是馬爾斯科洛夫。
“安德烈,替你打聽(tīng)清楚了,綁架嘉寶小姐的,地確是馬切特家族的人,人家好像和你仇恨不小,我說(shuō)話也沒(méi)有用,不過(guò)我聽(tīng)他們地意思,確實(shí)是有人指使他們的,至于是誰(shuí),人家可不會(huì)說(shuō),我是無(wú)能無(wú)力,我看你親自到他們那里找他們老大談吧?!瘪R爾斯科洛夫語(yǔ)氣中帶著無(wú)限地遺憾。
對(duì)他道了聲謝,我重重地掛上了電話:“甘斯,打聽(tīng)一下他們的總部在哪里,派人告訴他們老大,我明天親自去拜訪!”
“老大,那幫人殺人不眨眼,太危險(xiǎn)了,你可不能去呀!”甘斯站在我跟前勸我三思后行。
“危險(xiǎn)也得去!難道讓嘉寶在他們那里過(guò)一輩子?!難道我們的電影就不拍了???狗娘養(yǎng)的,我要是查出來(lái)是誰(shuí)指使的,非剁了他不可!”
我在房間里上蹦下跳,氣得噴血。
“老板,和他們聯(lián)絡(luò)這事情就交給我吧,我去!”靠在門(mén)邊的杰克對(duì)我說(shuō)道。
我點(diǎn)了點(diǎn)頭。
杰克轉(zhuǎn)身就要走,被我叫住了。
我從抽屜里把那把槍翻出來(lái)遞在他手上:“杰克,萬(wàn)事小心,在他們的地盤(pán)上別和他們動(dòng)手。知道嗎?”
杰克看著手里的槍,又看了看我,點(diǎn)了點(diǎn)頭,噔噔噔下了樓梯。
我們幾個(gè)人在辦公室里坐下來(lái)商議該怎么行動(dòng),甘斯提議萬(wàn)一和他們見(jiàn)面,應(yīng)該多帶點(diǎn)
現(xiàn)在公司里就我和斯登堡有槍,有點(diǎn)少,最好多弄一
“這好辦,我到黑市走一趟,就能搞幾只沒(méi)有標(biāo)號(hào)的槍來(lái)?!彼沟潜た礃幼邮歉蛇@事情的老手。
“那你和甘斯帶足了錢去弄幾只來(lái)?!蔽乙灿X(jué)得身上沒(méi)有家伙不是個(gè)事,便答應(yīng)了他們。
甘斯和斯登堡出去買槍,屋子里就剩下了我、斯蒂勒、雅塞爾和胖子。
“柯里昂先生,有人找你?!奔乖趶拈T(mén)外進(jìn)來(lái),對(duì)我小聲說(shuō)道。
“不見(jiàn),告訴他改日再來(lái),我現(xiàn)在忙著呢?!蔽覍?duì)吉斯揮了揮手。就現(xiàn)在這心情,我還哪里有心思接待別人。
“看不出來(lái),安德烈你的脾氣還挺大的,怎么在家里就沒(méi)有發(fā)現(xiàn)呀?”走廊傳來(lái)一陣爽朗的笑聲,一個(gè)穿著風(fēng)衣的男人走了進(jìn)來(lái)。
看著他的臉,我鼻子一酸,大步飛奔了過(guò)去:“二哥!怎么是你?。俊?br/>
“怎么,我就不能來(lái)了?”二哥對(duì)我笑笑,摘下了帽子放在茶幾上,然后打量了一下房間:“不錯(cuò)呀,你小子還真弄出了名堂。”
“二哥,你坐,我給你倒茶?!蔽叶诉^(guò)茶壺,給鮑吉沏了一杯茶。
鮑吉坐在沙發(fā)上,看著我倒茶,嘿嘿一笑:“怎么從來(lái)沒(méi)不知道你喜歡喝茶呀!你小子,要不是你的這張臉沒(méi)變。我還真懷疑你是不是我弟弟!”
我摸了摸后腦勺,笑了一下。
“你最近有沒(méi)有回去看老爹和老媽?”鮑吉喝了一口茶,問(wèn)我道。
“看了,他們還不錯(cuò)。老爹整天放他地電影老媽和鄰居一起開(kāi)了個(gè)小店,過(guò)得挺好。”
二哥滿意地拍了拍自己的衣服:“那就好,安德烈,你小子現(xiàn)在是不是遇到了一件麻煩事?”
“二哥,你怎么知道的?。俊蔽殷@詫地睜大了眼睛。坐到了他的對(duì)面。
二哥點(diǎn)了支煙,深吸了一口,吐出一團(tuán)煙霧:“在好萊塢南區(qū),還沒(méi)有你二哥不知道的事情。況且被綁架的那小姑娘跟我還有點(diǎn)關(guān)系。”
“嘉寶怎么和你有關(guān)系了?”我迷糊了。
二哥笑笑:“綁架他們的是馬切特家族的那幫家伙,他們是我們伯班克黨地死敵,他們的老大叫托尼尼.次在與我們火并的時(shí)候,被我一槍爆了腦袋,從此以后我們雙方更是打殺不斷。這次綁架那女孩的,是托尼尼的小兒子,叫羅伯特他們之所以綁架她,有兩個(gè)原因,第一個(gè)是有人出錢讓他們干這事情,另外一個(gè)原因就是他們知道你是我的弟弟,動(dòng)了你。我不可能沒(méi)有動(dòng)作,如此一來(lái)。他們就可以對(duì)付我了?!?br/>
二哥說(shuō)到這里,滿臉地歉意:“安德烈。是二哥不好呀,我本來(lái)想以后不會(huì)跟你發(fā)生任何聯(lián)系的,可結(jié)果還是連累了你。不過(guò)你放心,二哥會(huì)把你的人安全送回來(lái)的?!?br/>
“二哥,你說(shuō)得什么話,我們是親兄弟,沒(méi)有什么連累不連累的,倒是你。老爹和老媽年紀(jì)都大了,你干這個(gè)。他們要是知道了,還不氣死?!二哥,你就聽(tīng)我一句勸,洗手別干了,到我公司里來(lái),有我吃的,就有你吃的。這樣不是很好嗎?”
二哥聽(tīng)了我的話,捂著肚子哈哈大笑。
“有這么好笑嗎?!”看著他一點(diǎn)都不在乎的樣子,我怒道。
“洗手不干?!這事情是我想不干就不干的嗎?!我要是不干,第二天就會(huì)被人斃了,而手下地那幾百個(gè)兄弟也會(huì)被馬切特家族屠戮殆盡,安德烈,你二哥我走的是一條不可以回頭地路。你是我弟弟,你應(yīng)該了解我的性格,我一定要做一番事情出來(lái),總有一天,這好萊塢,這洛杉礬,將成為我們伯班克地天下,到時(shí)候,就沒(méi)有敢欺負(fù)你了?!倍缧Φ馈?br/>
“二哥,我不喜歡你這樣的庇護(hù)!黑社會(huì)沒(méi)有一個(gè)有好下場(chǎng)的,你就聽(tīng)我一句勸吧!”
二哥擺了擺手,摟著我的肩膀說(shuō)道:“算了算了,咱們不談這個(gè)了,談救人,好不?”
我們兄弟倆剛聊了幾句,杰克就從外面風(fēng)風(fēng)火火地進(jìn)來(lái)了。
“老板,我和他們談妥了,他們說(shuō)明天晚上八點(diǎn)在南區(qū)西西里街的一家意大利餐館里等我們?!苯芸瞬亮祟~頭上的汗水,手臂上一片殷紅。
“你胳膊怎么了?!”我厲聲問(wèn)道。
杰克笑笑,趕緊把胳膊藏到了后面:“沒(méi)事,開(kāi)車蹭到了?!?br/>
“是羅伯特用刀劃的吧!你倒是個(gè)男人!呵呵?!倍绾俸傩α艘幌隆?br/>
“老板,他們說(shuō)我們只能去兩個(gè)人,不能帶家伙,要不然就別想嘉寶小姐活著回去了?!苯芸藢?duì)我說(shuō)道。
我沖他擺了擺手,叫雅塞爾帶他下去包扎去了。
“安德烈,明天我和你去吧?!倍缯酒鹕韥?lái),拿起那頂帽子戴在了頭上,然后走出門(mén)去。
“二哥,我自己去吧,你殺了他們的人,他們不會(huì)放過(guò)你地。”我擔(dān)心道。
二哥回過(guò)頭來(lái),笑笑:“就你小子,槍都沒(méi)開(kāi)過(guò),如果這幫家伙受別人委托最后的目地是要你的命的,你豈不是去送死???安德烈,他們的目標(biāo)是你,那個(gè)小姑娘是誘餌,懂嗎?”
我呆住了,傻愣愣地看著我。
二哥把帽檐往下拉了一下,遮住了自己的臉:“明天下午我過(guò)來(lái),到時(shí)候我們一起去西西里街?!?br/>
說(shuō)完,他帶著一幫手下下了樓,幾聲車響之后,公司的院子里一片沉寂。
第二天,我在辦公室里飽受煎熬,那把槍我被擦得锃亮,甘斯和胖子他們看到我這樣,連個(gè)大氣都不敢出。
擦槍的時(shí)候,我突然想到了一件事。