印度著名詩人泰戈?duì)栆云渥诮淘娂都村壤帆@得了1913年的諾貝爾文學(xué)獎后,將自己用孟加拉語寫的詩歌翻譯成了英文,推薦給全世界各國的詩歌愛好者,從而形成了最早的《泰戈?duì)栐娺x》。我們這本泰戈?duì)栐娺x精選了印度著名詩人泰戈?duì)柌煌瑫r(shí)期的經(jīng)典作品,時(shí)間跨度較大,全書包括三個(gè)部分,分別是《新月集》《飛鳥集》和《泰戈?duì)栐娛斑z》。
《新月集》是作者歷經(jīng)滄桑之后,從純潔的心靈深處唱出的孩童的贊歌,該部詩集的描述對象是孩童,描寫孩童的生活,表達(dá)孩童的心理。詩集采用了三重?cái)⑹路绞剑謩e以孩童、母親和詩人的眼睛描繪了一幅幅孩童時(shí)代愉悅歡樂的生活圖景。我們跟隨著作者來到波浪之尖、云端之上,來到母親溫暖的臂彎中。全詩情景有機(jī)結(jié)合,意境優(yōu)美輕盈,語言雋永清新,節(jié)奏鮮明,富有音樂美。
《飛鳥集》的描述對象是大自然,該作品從人們?nèi)粘E家姷男∑纬霭l(fā),描繪自然景物,闡述人生感悟,述說事理哲思。這部詩集受到日本俳句的影響,詩句短小精悍,思想內(nèi)容豐富,大量使用象征手法,全文富含哲理。讀此詩集如同見到清麗明亮的大自然,讓人回味無窮。
《泰戈?duì)栐娛斑z》中的詩歌有《花環(huán)》《無題》,也有選自《采果集》《愛者之貽與歧路》的詩歌。這些詩歌贊頌美好純真的愛情,闡述人與自然的關(guān)系,以極大的樂觀主義精神歌頌生命、思索生命的本質(zhì),呈現(xiàn)出作者對真善美的追求。
鄭振鐸說:“許多批評家都說,詩人是‘人類的兒童’。因?yàn)樗麄兌际翘煺娴模蜕频摹T诂F(xiàn)在的許多詩人中,拉賓德拉納特·泰戈?duì)柛且粋€(gè)‘孩子的天使’。他的詩正如這個(gè)天真爛漫的天使的臉。看著他,就知道一切事物的意義,就感到和平,感到安慰,并且知道真正相愛。”的確如此,泰戈?duì)柕脑娚鷻C(jī)勃勃,充滿活力,其語言清麗雋永,耐人尋味。詩人用基于自己對生活的認(rèn)識,對生命的思考,對宇宙萬物的遐想,創(chuàng)作出了一個(gè)博愛快樂的詩歌世界,并從中表達(dá)了深邃的哲思。
泰戈?duì)栆簧脑姼鑴?chuàng)作分成不同的階段,每個(gè)階段也有其重點(diǎn)關(guān)注的對象,但是他的作品卻始終以宗教和哲學(xué)作為核心主旨,始終保持著對兒童的摯愛,對真、善、美的追求,從而形成了獨(dú)具特色的“泰戈?duì)栒軐W(xué)”。
希望我們每個(gè)人都能保持一顆純真的、善良的內(nèi)心,用真、善、美的眼睛觀察這個(gè)世界,發(fā)現(xiàn)這世界的美好。