“該從何說起呢？你提的要求太泛泛了，我的家庭生活――我得知道你想知道什么，才能明白該和你說什么，僅僅是隨便談?wù)劦脑挩D―法律上說，我們將會(huì)獨(dú)立出來形成一個(gè)家庭，但我不覺得我現(xiàn)在的生活有什么可以談的地方。”
    “聽起來像是在找借口，”
    “我只是希望你能精確地定義你的問題，關(guān)于我的家庭你想知道什么，你是因?yàn)槲夷赣H把車停在門口的事而對(duì)我的家庭生活產(chǎn)生好奇嗎，還是基于一些別的動(dòng)機(jī)，想要談?wù)撘恍﹦e的方面，比如說關(guān)于招待會(huì)上的座位安排，諸如此類的問題。”
    “我感覺你有些不自在了――你的話在變多，你不自在了嗎？切薩雷？”
    “……沒有，我只是希望明白我們?cè)谡務(wù)撌裁础！?br/>     “（幾聲輕笑）你確實(shí)不自在了。”
    “我確實(shí)沒有――好吧，既然如此，我就從你認(rèn)為我想要回避的問題談起：今天我母親是來找我尋找諒解的，她希望能得到一個(gè)粉飾的機(jī)會(huì)，當(dāng)然了，她會(huì)把它叫做解釋，不過我們都知道她不會(huì)說實(shí)話，而她希望我能對(duì)此保持沉默，接受這個(gè)解釋，把這一頁(yè)翻過去――我猜她也準(zhǔn)備了不少說辭，想要提醒我她曾對(duì)我的幫助。”
    “聽起來你對(duì)你［一][本讀］小說xstxt母親相當(dāng)了解。”
    “她是我的重要人脈，紐扣了我和母系家族的血緣關(guān)系，對(duì)她進(jìn)行研究當(dāng)然是十分有必要的。”
    “……我覺得你談?wù)撍恼Z氣仿佛有些無情，你覺得呢，切薩雷，你不覺得自己好像有點(diǎn)太公事公辦了嗎？”
    觀察了一下切薩雷的表情，珍妮決定不再繼續(xù)在這一點(diǎn)上進(jìn)行挖掘了，如果要她說的話，切薩雷的確現(xiàn)在還在氣頭上，雖然他的表現(xiàn)不是太明顯，對(duì)于常人來說，現(xiàn)在的他完全是公事公辦、彬彬有禮，沒有一點(diǎn)情緒上的異常，但不論是從他異常撇清的態(tài)度，和他剛才看電影時(shí)關(guān)了手機(jī)的表現(xiàn)來看，他肯定還沒完全釋懷。
    “所以，你已經(jīng)完全猜到她為什么會(huì)這么做了？”她換了個(gè)話題，“既然你這么了解她的話。”
    “應(yīng)該還是和我們對(duì)我的職業(yè)生涯不同的規(guī)劃有關(guān)，”切薩雷扭了扭嘴唇，把意面送進(jìn)口中，咀嚼了幾口才說道，“全職進(jìn)入大夢(mèng)并不在她的預(yù)期之中，事實(shí)上，在此之前她也對(duì)我在大夢(mèng)事務(wù)上涉入過多感到不滿，她認(rèn)為這會(huì)在法律上產(chǎn)生不必要的風(fēng)險(xiǎn)，而且這對(duì)于我在caa的事業(yè)沒有太多幫助，當(dāng)然，后來她也承認(rèn)這在經(jīng)濟(jì)上或多或少會(huì)有所幫助，但這并不是重點(diǎn)，對(duì)我們來說經(jīng)濟(jì)問題畢竟從不是重點(diǎn)。”
    “事業(yè)規(guī)劃，”珍妮沉思著說，“這么說，雖然你的母親在感情上和你并不是那么的親近，但她還是對(duì)你的事業(yè)抱持著一定期許的――”
    “我們從名義上來說的確是母子，而且我也在影視界，就和我的外祖父把事業(yè)傳承給幾個(gè)子女一樣，她當(dāng)然也會(huì)想要把事業(yè)傳承給后代，這屬于一種互惠互利的合作，因?yàn)槲夷芙o她帶來我父親家族這邊的助力，當(dāng)然，在前期投資期間也許這還不太明顯，但按照她原有的規(guī)劃，在40歲以前我應(yīng)該能成為caa的ceo，五年到十年的任期以后，我可以進(jìn)入迪士尼――你可以計(jì)算一下，在那時(shí)，有caa的方便之門，她就能很方便地積累功績(jī)，有很大希望能夠升上一級(jí)，也許不會(huì)是集團(tuán)ceo，但電影部門的ceo應(yīng)該是很有希望的――這樣她可以把自己原來的位置交給我，有了在caa時(shí)期積累的藝人人脈，我能幫助她坐穩(wěn)這個(gè)位置，繼續(xù)為迪士尼推出盈利影片。而在那之后，也許是直接傳承，也許是制定一個(gè)隔代的世代交替計(jì)劃。”切薩雷暫停一下，喝了一口水，“或者我會(huì)從迪士尼去到傳奇、獅門，或者華納，做到一間子公司的負(fù)責(zé)人，然后數(shù)年后，當(dāng)她宣布退休時(shí)，我可以登上電影部門ceo的臺(tái)階，至少是有底氣往這個(gè)平臺(tái)發(fā)起沖擊。――就如我說的，公平合理、互惠互利的合作計(jì)劃。”
    珍妮沉默了一下，她反復(fù)咀嚼著這個(gè)計(jì)劃，越想越意識(shí)到它的合理之處：維吉利亞能夠憑借這個(gè)計(jì)劃，得到兒子最有力的資源，從而步步高升（當(dāng)然也要加上自己的努力），而切薩雷在這個(gè)計(jì)劃里也能看到自己的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益，找到自己的出路：通常來說，當(dāng)母親是高管、ceo的時(shí)候，兒子不太可能在同一個(gè)系統(tǒng)里擔(dān)任高管，或者出任競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的決策層，而這個(gè)計(jì)劃最大限度地回避了沖突，能讓兩人都很滿意。維吉利亞和切薩雷的付出和收獲也幾乎對(duì)等，沒有任何一個(gè)人在做出犧牲，這在家族事業(yè)里是很少見的――很多時(shí)候，和切薩雷處境相似的兒女都需要拼命證明自己，才能得到父母賞賜性的扶持，甚至可能還會(huì)受到刻意的打擊和磨礪，當(dāng)然，父母肯定還是一心為了孩子好，這種看似蠻不講理的計(jì)劃，其實(shí)飽含苦心，而和這種類型的接替計(jì)劃比起來，切薩雷和母親之間的默契，更像是兩個(gè)陌生人之間的合同，公平倒是公平了，但在心態(tài)上來看，的確是有些疏遠(yuǎn)和防范了。
    “我以前從來不知道你和你母親已經(jīng)對(duì)你的全盤事業(yè)都做了規(guī)劃。”她說，“當(dāng)然，起碼在當(dāng)時(shí)，你也是贊成這個(gè)計(jì)劃的吧？”
    “我能從這個(gè)計(jì)劃里得到很多好處和支持，我們的利益也不存在沖突，為什么要說不呢？”切薩雷聳了聳肩，“但當(dāng)然啦，之后，事情發(fā)生了變化――”
    “你以前從來沒和我說過，”珍妮有些震驚地說，“我完全沒有一點(diǎn)線索――加入大夢(mèng)你身上肩負(fù)了多大的壓力，有多少后遺癥需要處理，這之類的。”
    “這是個(gè)正常的職務(wù)決定，”切薩雷抿了抿唇，把餐盤推到了一邊，“加入大夢(mèng)是我思考后的選擇，我沒有說過它非常簡(jiǎn)單。”
    背離一條可行性很高，已經(jīng)確定并被履行了幾年的道路，選擇一條充滿了風(fēng)險(xiǎn)的道路，一條他大概已經(jīng)猜到，遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有外人想象中那么風(fēng)光，實(shí)際上仍然是危機(jī)四伏的道路，盡管這看似是一條快車道，珍妮依然可以想象這其中所需要的勇氣，她把切薩雷答應(yīng)加入大夢(mèng)到現(xiàn)在，這五年間前前后后的許多細(xì)節(jié)都回顧了一遍，忍不住搖了搖頭。
    “哇，”她感慨地說，“你能加入大夢(mèng)，完全是――這一定是上天的安排，否則我實(shí)在不知道當(dāng)年的我有哪一點(diǎn)值得你下這個(gè)決定。”
    切薩雷抿了抿唇，似乎沒有回答的意思，在珍妮感興趣的催促眼光下，他過了一會(huì)才有些不情愿地說，“你也有你的特點(diǎn)，杰弗森，你一直能創(chuàng)造奇跡，這是你的優(yōu)勢(shì)――”
    當(dāng)珍妮的笑容漸漸由小變大時(shí)，他又繼續(xù)地說道，“當(dāng)然，你可以想見，我加入大夢(mèng)擔(dān)任ceo的決定肯定讓她十分惱火，這并不僅僅是一種掌控權(quán)被侵犯、計(jì)劃被打斷的不快感，更有現(xiàn)實(shí)意義的是，維吉利亞的職業(yè)生涯也受到了很大的影響，我想這是她會(huì)做出這件事的根本原因。”
    “確實(shí)如此，我已經(jīng)明白了……當(dāng)你成為大夢(mèng)ceo的那一刻，維吉利亞在迪士尼的上升通道已經(jīng)斷絕了，你們形成了競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系，除非維吉利亞愿意來大夢(mèng)……不，這也不現(xiàn)實(shí)，除非維吉利亞愿意去電視部門，否則她想要被提升成為ceo、coo級(jí)別的高管已經(jīng)是不可能的事了。”珍妮沉吟著說，“從這個(gè)角度來看，你已經(jīng)成了她必須除去的最大對(duì)手――是的，這么看，事情已經(jīng)完全明白了。”
    對(duì)于大公司來說，血緣之親分別擔(dān)任要職是很大的忌諱，除非這間公司本來就是家族企業(yè)，尤其是對(duì)于迪士尼集團(tuán)和大夢(mèng)這樣的關(guān)系來說，大夢(mèng)ceo的血親在集團(tuán)某個(gè)部門擔(dān)任一把手，完全可能是瀆職的溫床，只是基于風(fēng)險(xiǎn)控制的考慮，維吉利亞和切薩雷都不能同時(shí)上升，而在切薩雷已經(jīng)卡了'小制片公司ceo'這個(gè)位置的情況下，維吉利亞的職業(yè)道路的確也是痛苦不堪，想了想整件事，她忍不住又說，“我想你深謀遠(yuǎn)慮這一點(diǎn)肯定是繼承得她，在此之前我從沒有這么想過，因?yàn)榈峡耸欠衲艹晒^位還很難說，一般人真的很難想到迪克之后的那個(gè)位置――”
    “走一步之前計(jì)算好之后三步，甚至四步的變化，是一個(gè)合格棋手應(yīng)有的素質(zhì)，”切薩雷客觀地說，“在這一點(diǎn)上我也表現(xiàn)不佳，我應(yīng)該早些意識(shí)到這一點(diǎn)，對(duì)她提高警惕，正是我輕率的疏忽給了她回敬的機(jī)會(huì)――”
    他居然還略帶調(diào)侃地?fù)P了揚(yáng)唇角，“這一點(diǎn)我沒有繼承到――她的愛報(bào)復(fù)，也許這是女人的通病。”
    “性別歧視警報(bào)：?jiǎn)魡簟！闭淠菪牟辉谘傻卣f，她還在想維吉利亞的計(jì)劃，確實(shí)，如果和切薩雷猜測(cè)的一樣，維吉利亞就是故意做得這么明顯，讓人可以輕易發(fā)現(xiàn)的話，那么所有事都可以解釋清楚了，“現(xiàn)在想想，她真的蠻……高明的，如果我們的信任沒有現(xiàn)在這么牢固的話――只要我和你的交情稍微淺一點(diǎn)點(diǎn)的話，基本上你已經(jīng)不太可能還在ceo的位置上了，起碼不會(huì)這么的穩(wěn)，而維吉利亞升職的隱患當(dāng)然也被排除，更重要的是她還給你上了一課，讓你明白要做個(gè)乖兒子才會(huì)有糖吃――”
    她吐了吐舌頭，“那我想她現(xiàn)在一定氣炸了肺，而我居然還撞掉了她的后視鏡――切薩雷，內(nèi)心深處你畢竟還是傾向于你的母親，是嗎？你剛才真的成功地讓我感到內(nèi)疚了――”
    切薩雷無語地凝視著她，這是她在耍寶時(shí)他通常的反應(yīng)，他的這個(gè)表情一般會(huì)讓珍妮笑得更加厲害，但今天他的表情和以往畢竟還是有些不同，也許是他的眼睛里不再閃著隱隱的幽默光芒，也許是他的無語也顯得有些勉強(qiáng)――她很快放棄了玩笑，正經(jīng)地說道，“但說真的，不要再為這件事沮喪了，我知道這么說可能是在為她開脫，――別懷疑，她這么做我也很生氣，不過說實(shí)話，這件事她也有那么一點(diǎn)點(diǎn)生氣的立場(chǎng)畢竟主動(dòng)開始擠壓她空間的人是你，公允地說，在你決定入職大夢(mèng)的時(shí)候你們對(duì)這件事也應(yīng)該是要有些溝通的。”
    “這確實(shí)是我失誤的地方，”切薩雷點(diǎn)了點(diǎn)頭，“不過，如果你是想要藉由為她找理由來安慰我，讓我以為她之前的行為是受憤怒而驅(qū)使，實(shí)際上我們之間仍然存在感情的話，那么，好意心領(lǐng)了。”
    他們?cè)谡務(wù)摰脑掝}并不太愉快，所以不像是兩人偶爾一起聊些私人話題時(shí)，切薩雷并沒有擺出他常有的那種放松而隱隱閃著笑意的表情，但他看起來也并不迷茫、憤怒或悲傷，他一手撐著側(cè)臉，修長(zhǎng)的手指掛在顴骨上，嘴邊甚至還掛了一絲心不在焉的淺笑，如果要珍妮來形容的話，也許他的表情會(huì)更接近于――惆悵，這也許不是他第一次承認(rèn)這一點(diǎn)，也不是他第一次和別人討論這些，所以并沒有疼痛和挫敗，看得出來，他已經(jīng)接受了這個(gè)事實(shí)：他和他的母親的確不存在太深厚的感情，或者，換句話說，他的母親對(duì)他并不存在太深厚的感情。
    “我不知道是該稱贊你的灑脫，還是為你的灑脫感到難過。”珍妮也撐著下巴，望著切薩雷說道。
    切薩雷低下頭笑了起來，拿起盤子走向水槽，珍妮提醒地說道，“呃，記得啊，廚余處理機(jī)壞了，所以，如果你要用洗碗機(jī)的話――”
    “洗碗機(jī)也壞了，應(yīng)該是整體電源的問題，”切薩雷說，他挽起袖子，打開了水龍頭，珍妮把沙拉盒放到水池里，站在他身邊盤起了手，好奇地看著切薩雷洗碗的樣子――他認(rèn)真的程度的確無愧于潔癖之名。
    “所以，沒有讓她進(jìn)門是為了徹底的公事公辦？”她問道，“而不是你不想見到她？其實(shí)承認(rèn)你對(duì)她還是有些失望并不丟人――”
    她想了想，又搖頭笑著自己停住了，“可能很多人在遇到家庭糾紛的時(shí)候，第一反應(yīng)都是調(diào)停，即使當(dāng)事人可能完全不能接受這個(gè)想法，我曾經(jīng)以為我會(huì)是例外的，沒想到差一點(diǎn)點(diǎn)還是不能免俗。”
    “你為什么以為你會(huì)是例外？”切薩雷擦拭了一下手上的洗滌劑泡沫，再次打開了水龍頭，在水聲中，他有些好奇地瞟著珍妮，“因?yàn)槟阋矊?duì)你的家庭感到失望，并且不希望別人對(duì)此發(fā)表評(píng)論？”
    “……差不多是這樣。”珍妮猶豫了一下，她又感到了熟悉的緊張，就像是每一次她坦白出自己的更多秘密時(shí)一樣，盡管切薩雷的忠誠(chéng)已被證明，但這種感性上的抵觸依然會(huì)有，只是程度的區(qū)別，“我猜想你小時(shí)候和父母的關(guān)系也相當(dāng)疏遠(yuǎn)，就這一點(diǎn)來說，我也一樣。”
    “疏遠(yuǎn)是一個(gè)有些負(fù)面的詞，”切薩雷把碗盤放到瀝水盤里，拿起廚房紙巾擦手，“我不會(huì)用它來形容我童年時(shí)和父母的關(guān)系――聽起來你對(duì)這些事好像有些好奇。”
    “我真的很難想象你奶聲奶氣的樣子。”珍妮笑著說，“所以我的確很好奇――剛才不是問了嗎？我想聽你說說你的童年生活。”
    “我也不是有意在逃避這個(gè)問題，只是，在我的概念里，沒什么可說的，”切薩雷也盤起了手，用一種心知肚明的表情打量著珍妮，“和我的所有表兄弟姐妹，以及我的童年朋友們一樣，我們幾乎都是保姆帶大的，除非母親不工作，否則客觀地說她們也很難承擔(dān)起養(yǎng)育兒女的責(zé)任，但是在我的家族里一般女性都有保持工作的習(xí)慣，而且也要比一般人忙碌很多，那么既然所有人幾乎都是這樣，和你的生活只有微小的區(qū)別，那么你也不會(huì)覺得這一切有什么不對(duì)，當(dāng)然，他們離婚了，但這真的非常正常，我所有的朋友幾乎都生活在破碎的家庭里，有不少和我一樣，同祖父母生活在一起，也許我的祖父母也有各自忙碌的社交生活，但這沒什么不妥，因?yàn)樗麄兪冀K確保我在合適人群的監(jiān)護(hù)下――比起那些繼承了大筆財(cái)產(chǎn)，但父母有一方已經(jīng)去世，或者只能像候鳥一樣，在父親和母親不同的城市里來回飛行的同齡人來說，我有時(shí)候甚至覺得我能一直呆在紐約是一種幸運(yùn)。”
    在我的所有朋友里，唯一例外的是莉莉安，莉莉安實(shí)際上也是我的所有朋友里唯一一個(gè)不是直接從事影視業(yè)的家庭，她的父母都從事法律工作，所以行蹤相對(duì)固定，而與此同時(shí)大部分父親是攝影師、導(dǎo)演和制片人的家庭，即使他們的父母都還是生育他們的父母――這在我們這一行真的很難得，分分合合幾乎是家常便飯――但父母?jìng)円步?jīng)常需要因?yàn)楣ぷ麟x家，在我的回憶里，我的世界里沒有家庭完整，爸爸每天回家吃晚飯的小孩，除了莉莉安。
    “你那時(shí)候沒有因此討厭莉莉安還真是難得，”珍妮想到小小的，幸福的，甜美的莉莉安，忍不住笑了起來，”小孩子總是很喜歡排擠與眾不同的伙伴。”
    “我并沒有因此討厭莉莉安，但我確實(shí)不喜歡她。”切薩雷唇角出現(xiàn)了一絲笑意，”你無法想象小時(shí)候的她有多么的驕縱，那完全就是個(gè)被寵壞的小公主，無法理解為什么有人不知道自己的父母現(xiàn)在在哪個(gè)國(guó)家，她會(huì)一直反復(fù)地問'可他們什么時(shí)候來接你呢？'，而你只要稍微拉一下她的辮子，她就會(huì)開始哭――”
    珍妮大笑，她也能感覺到愉快的氣氛從切薩雷的身上散發(fā)出來，“所以你覺得像她那樣活著反而是不正常的。”
    “對(duì)，反而是不正常的――看啊，她是多么的怪，多么的不得體啊。”切薩雷說，“她甚至學(xué)不會(huì)閱讀大人的表情，學(xué)不會(huì)看場(chǎng)合說話――”
    他的語調(diào)是自嘲的，像是在對(duì)過去的自己做一個(gè)回顧，珍妮依然在笑――她覺得這時(shí)候，笑是較為得體的表情。
    “但我記得你之后去了寄宿學(xué)校，”她說，”你在那里住了很久――”
    他和珍妮一起靠在流理臺(tái)邊上，交疊起長(zhǎng)腿，以有些懷念的語氣說道，“這樣的生活持續(xù)到我三年級(jí)，那之后，因?yàn)槲易婺傅昧税┌Y，而他們認(rèn)為'在這樣的情況下無法履行好監(jiān)護(hù)職能'，所以我母親不得不接手了我的監(jiān)護(hù)權(quán)――這件事有些復(fù)雜，剛離婚的時(shí)候她的確拿到了監(jiān)護(hù)權(quán)，但很快又發(fā)現(xiàn)自己無法履行，所以把我留給了祖父母，每月支付我的生活費(fèi)，不過，'為了讓自己花的每一分錢都值得'，她一直在更改我的姓，在她遇到維杰里先生之前，我換過大概4個(gè)姓――所以你可以很清楚地知道她結(jié)了幾次婚。”
    “然后你就去到你母親那邊，離開了紐約？但還是會(huì)偶爾回去度假，我猜――否則你很難繼續(xù)和莉莉安保持聯(lián)系。”珍妮試著勾勒出那幅畫面：一個(gè)小男孩自然地在豪宅中獨(dú)來獨(dú)往，和所有人保持著職業(yè)上的聯(lián)系，而絲毫意識(shí)不到這其中的不正常，甚至不知道自己缺失了什么――她的聲音哽了一下才繼續(xù)說，“感覺上你們從小到大都相當(dāng)熟悉。”
    “嗯，童年大概到這時(shí)候就結(jié)束了，不過你說的對(duì)，我還是回去過寒暑假，基本上我和我父母都沒有在一起生活過――我到了維吉利亞那里后不久，她認(rèn)為房子里的孩子太多了，因?yàn)槲业睦^父也有自己的兒女，這樣就讓房子里的氣氛有些尷尬，因?yàn)槲覀儽舜瞬⒉皇煜ぁ！鼻兴_雷笑了一下，“雖然威爾很反對(duì)，但她還是很快就把我送到寄宿學(xué)校，我在學(xué)校的第一學(xué)期沒有過完，我的祖母就去世了，我的祖父意識(shí)到他需要孫輩的陪伴，所以我決定總是回紐約過寒暑假，只是偶爾象征性地到洛杉磯呆幾天――所以，如果你以為我有一個(gè)非常不愉快，對(duì)親情充滿了渴望，但又屢屢失望的童年的話，那的確沒有，因?yàn)槟阈枰慌囵B(yǎng)出渴望，你需要認(rèn)識(shí)到這種東西是必要的存在才能渴望它。”
    他聳了聳肩，“我意識(shí)到對(duì)于一般人來說，家庭代表了溫暖、包容和關(guān)心的時(shí)候，那時(shí)候是一段比較難熬的日子，你必須學(xué)會(huì)去處理這個(gè)事實(shí)，和一般人比，你的成長(zhǎng)過程中好像似乎是少了些什么――對(duì)我來說，意識(shí)到這一點(diǎn)是在我讀寄宿學(xué)校的時(shí)期，你長(zhǎng)大了，認(rèn)識(shí)了更多的人，眼界也開闊了，你開始看到世界，一直要到那時(shí)候你才會(huì)明白，原來你得到的一切是有缺失的，但因?yàn)橹澳氵€算過得不錯(cuò)，因?yàn)樵谖镔|(zhì)上――”
    “當(dāng)然非常充裕，”珍妮點(diǎn)了點(diǎn)頭，同意地說，“所以你雖然會(huì)因此失落，但不會(huì)有非常激烈的情緒，甚至對(duì)于你的父母，因?yàn)闆]有過期望，所以也沒有強(qiáng)烈的恨意，是嗎？”
    “差不多如此，”切薩雷想了一下，點(diǎn)了點(diǎn)頭，他拿起一個(gè)蘋果，在半空中上上下下地拋接著，“其實(shí)就這點(diǎn)來說，我還是贊成你的看法的――維吉利亞可能主觀上并沒有太強(qiáng)烈的惡意，她并不想要傷害我，否則她有太多別的辦法，她只是――“
    他聳了聳肩，“她只是不是那么的在乎，這就是她生來的樣子，你不能因?yàn)樗隽四赣H就希望她忽然變了個(gè)人，對(duì)嗎？對(duì)她來說，她已經(jīng)在做一個(gè)很不錯(cuò)的母親了，她為我提供了生活費(fèi)，定期檢查我的課業(yè)成績(jī)，關(guān)心我的事業(yè)規(guī)劃，以她自己的認(rèn)識(shí)來說她已經(jīng)盡了本分――至于在她生下艾登以后發(fā)生的改變，那多數(shù)是威爾的功勞，對(duì)她來說她沒有故意苛待我……而我今天也不應(yīng)該表現(xiàn)得太過失禮。”
    他走向廚房邊上的可視對(duì)講機(jī)，按下了查閱鍵――當(dāng)看到那輛白色寶馬還在那里以后，珍妮都小小地吃了一驚：已經(jīng)幾乎都過了一個(gè)半小時(shí)，天都要黑了，她沒想到維吉利亞居然還在那里。
    “你應(yīng)該回家了，維吉利亞。“切薩雷按下了對(duì)講鍵，“如果你想要問我有沒有對(duì)鮑勃說什么：沒有，我們什么也沒說。你不需要擔(dān)心這之后會(huì)有什么報(bào)復(fù)――”
    他詢問地看了珍妮一眼，珍妮點(diǎn)了點(diǎn)頭，切薩雷繼續(xù)說，“這次較量已經(jīng)結(jié)束了，也許下次會(huì)有合作的機(jī)會(huì)，現(xiàn)在回家吧，見面已經(jīng)沒有必要了。”
    珍妮輕聲說，“如果你不介意――她保證會(huì)表現(xiàn)良好的話，她也可以來參加招待會(huì)。”
    “如果你愿意的話，你也可以來參加招待會(huì)。“切薩雷補(bǔ)充說，“當(dāng)然，前提是你的表現(xiàn)足夠友好。”
    在有些模糊的小屏幕上，維吉利亞對(duì)著鏡頭做了個(gè)無奈的攤手姿勢(shì)，似乎是在對(duì)切薩雷表示不滿，而切薩雷不為所動(dòng)地松開了對(duì)講按鈕，但并沒有結(jié)束查閱，依然在觀察著正門。
    維吉利亞顯然有些煩躁，她下了車走向鐵門，在畫面中無聲地拍打和搖動(dòng)著它，不過，這座莊園的保安措施相當(dāng)完善，除了鐵門以外，周圍的欄桿上都有高壓電網(wǎng)，所以看起來她突入的可能也并不大。
    ――留守的保全始終保持著沉默，維吉利亞在寂靜的暮色中孤獨(dú)地嘗試了五分鐘，最終還是只能選擇放棄，她上了車以后，又坐了一會(huì)，低下頭重新使用了一番手機(jī)，但最終還是發(fā)動(dòng)了那輛少了一個(gè)后視鏡的汽車，轉(zhuǎn)過彎，飛快地消失在了監(jiān)控?cái)z像頭的視野中。
    “whatashow。”切薩雷松開了按鍵，干巴巴地說道。
    “不管怎么說，她也達(dá)到目的了，在招待會(huì)上她依然是維杰里家庭的一員――起碼也維護(hù)了自己的面子。”珍妮從務(wù)實(shí)的角度評(píng)論道――至于事業(yè)，如果維吉利亞還想再進(jìn)一步的話，那應(yīng)該會(huì)動(dòng)念轉(zhuǎn)到電視部門，這一塊大夢(mèng)暫時(shí)還沒有涉足，這也是她嘗試搬走切薩雷未果后的最好選擇。
    “是啊，問題解決了，基本上你也已經(jīng)知道了我那貧乏童年的一切，”切薩雷說，他把蘋果放回果籃，率先走向門口，以閑聊的口吻說道，“――那么，你打算什么時(shí)候說說你的童年和你的家庭――這之類的話題？”
    珍妮愣了一下，并不是因?yàn)榍兴_雷這么問，當(dāng)然在他說了這些以后，這么問很自然――而當(dāng)時(shí)他的口吻，那種絲毫不以為奇，仿佛早有預(yù)料的感覺――
    “我也是瑪姬的客戶，”切薩雷說，今晚第一次，他的藍(lán)眼睛里閃過了那熟悉的愉快光芒，“仔細(xì)想想，這不是一個(gè)很難的數(shù)學(xué)題，不是嗎？最近你在為薩爾維的新電影猶豫，你去了瑪姬那里，忽然間你開始對(duì)我的童年感到好奇――有時(shí)候你經(jīng)常這樣，在你被迫要做什么事的時(shí)候，你喜歡讓自己的行為別那么，我該怎么形容――”
    “……吃虧。”珍妮郁悶地說，“好吧，你現(xiàn)在讓我顯得很愚蠢了――但瑪姬并沒和我說過你也是她的客戶，所以這不能算是我遲鈍。”
    “如果我沒有在她那里做過咨詢，我怎么能放心把她推薦給你？”切薩雷反問，“當(dāng)然，如果你介意這點(diǎn)――”
    “邏輯上說我也不能做什么了，”珍妮搖了搖頭，“當(dāng)然我也不介意，瑪姬已經(jīng)證明了自己，而且又不是說她知道的會(huì)比你更多――我之前就猜你可能不是第一次聊到童年，思考、回憶的時(shí)間太少了，是和瑪姬嗎？”
    “瑪姬很喜歡把感情上的困擾和原生家庭的元素聯(lián)系在一起，”切薩雷也沒有否認(rèn)，“所以我們有段時(shí)間的確在回溯這一點(diǎn)，不過她的理論的確有道理，如果你在成長(zhǎng)的過程中沒有建立起這種對(duì)愛的感受－回饋機(jī)制，那么在你長(zhǎng)大以后，不管再怎么努力，你依然不能和別人一樣自如地進(jìn)入一段親密關(guān)系，這是很典型的經(jīng)典心理學(xué)理論。”
    他們邊說邊走，切薩雷把珍妮領(lǐng)到了陽(yáng)光室里，當(dāng)然，這里現(xiàn)在能看到的僅僅是一片夜空――這是珍妮最喜歡的休閑處所，可以享受海景，但沒有討人厭的海風(fēng)。
    “但你還是可以從這些經(jīng)歷中找到你的問題所在，即使不能治愈，你也依然會(huì)輸?shù)妹靼滓恍┄D―輸?shù)帽容^甘心，”珍妮說，和切薩雷對(duì)視一笑――這是瑪姬的原話，“這就是我喜歡她的一點(diǎn)，她不會(huì)告訴你你可以被治愈，但你會(huì)相信按照她的話去做，事情確實(shí)會(huì)有改善。”
    她沒有問切薩雷為什么肯定她不會(huì)直接告訴瑪姬她的童年，又為什么會(huì)知道瑪姬鼓勵(lì)客戶向朋友傾訴、交流――這會(huì)讓她開始思考，切薩雷當(dāng)時(shí)表示抗拒（這很正常，雖然剛才他并不是第一次講述，所以在情緒上也許做了必要的偽裝，但珍妮依然有所感覺，切薩雷并不像表現(xiàn)出來的那樣云淡風(fēng)輕），而在瑪姬給出選項(xiàng)后，他最終還是選擇了對(duì)瑪姬傾訴，這是否意味著當(dāng)時(shí)的切薩雷――和莉莉安分手后的切薩雷也和她一樣，找不到一個(gè)能完全打開心扉的人。
    不，珍妮沒有問，她只是深深地呼吸，為自己做著準(zhǔn)備，她已經(jīng)有很多很多年沒有回顧往事了，提起這件事本身就意味著跨出一步，這的確并不容易，即使身邊坐著的是這世上最了解她的人也依然如此。
    “好吧，”在一段沉默之后，她深吸了一口氣，“你說的對(duì)，今晚是分享時(shí)間，既然我已經(jīng)聽過了你的悲傷故事，那我也應(yīng)該講一個(gè)故事給予回報(bào)――相信我，這的確是回報(bào)，因?yàn)樵诼犕赀@個(gè)……假設(shè)的故事之后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你其實(shí)已經(jīng)足夠幸運(yùn)了，真的，比起……故事里的女孩，你簡(jiǎn)直應(yīng)該感到幸福。”
    切薩雷的手指又開始在下巴上滑來滑去，就像是每次被珍妮撼動(dòng)世界觀的時(shí)候一樣，他的態(tài)度有些不確定，也會(huì)因此更為沉默――對(duì)于沒什么把握的事他一貫喜歡多聽少說，這次也是一樣，他點(diǎn)了點(diǎn)頭，有些不置可否地說道，“而我在聽。”
    珍妮吸了一口氣，盡量把信息壓縮得簡(jiǎn)潔，“和你一樣，故事里的這女孩，當(dāng)然和父母的關(guān)系也不是太好，事實(shí)上，你和她的母親的確都比較偏愛小兒子，不過，當(dāng)然因?yàn)楸尘暗牟煌适碌恼归_也有所不同，首先你要知道，她的父母都是傳統(tǒng)的東亞農(nóng)民家庭出身，所以，他們一直非常想要個(gè)兒子……”
    mingtianhuijia
    huijiajian!!!!!!!!!!
    ，