清晨寧靜的空氣中，大片大片的雪花在魁北克的列夫爾河兩岸輕輕地飄落，像羽毛般落在“野外馴鹿之家及標本制售店”的門檻上。

漢尼拔·萊克特徒步沿著茂密的林中小路朝小木屋走過去的時候，大片的雪花如羽毛般落在他的頭發上。商店開門營業了。他能聽到后面的收音機里傳出“哦，加拿大！”的聲音，好像是一場高中曲棍球比賽即將開始。店里作為戰利品的動物腦袋占滿了墻面，最上面是馴鹿，在它下面以西斯廷的風格掛著表情...