Volume 17

當早起的黎明垂著玫瑰紅的手指顯現，

忒勒馬科斯，神樣的奧德修斯鐘愛的男孩，

系上精美的條鞋，在自己的腳面，

操起一桿粗莽的槍矛，恰合他的手間，

趕路城里，對牧豬人說話，于臨行之前：

“我要去往城里，阿爸，以便讓母親

看見，我知道，她不會停止悲苦的

哭泣，唏噓，淚水漣漣，直到見我

本人出現。不過，我有一事要你操辦。

...