劇情梗概

故事發生在1300年，法國西北部布列塔尼地區的蒙托利諾城堡。拉文斯塔爾的伯爵阿圖諾（男高音）已與伊索萊塔（次女高音）訂了婚，但仍迷戀上了神秘的年輕女子阿萊德（女高音）。阿圖諾并不知道她其實是瓦爾德布戈男爵（男低音）的妹妹阿涅絲，曾嫁與法國國王，后由于國王迫于壓力，恢復了原配妻子伊桑貝爾加的地位，阿涅絲才被放逐到布列塔尼。阿涅絲到布列塔尼后改名阿萊德，深居簡出，出門必以厚面紗遮臉。

第一幕：伊索萊塔的婚禮將近，她向瓦爾德布戈訴苦說，阿圖諾愛上了一神秘女子。阿圖諾為了發現神秘女子的真實身份，找到她居住的森林小屋。遠處傳來阿萊德在琉特琴伴奏下唱的浪漫曲，她回家后，在與阿圖諾的二重唱中承認喜歡阿圖諾對她的愛，但要求他別再來。

森林中，獵人合唱充滿了愉快的情緒。阿圖諾在這里與瓦爾德布戈不期相遇，瓦爾德布戈正想詢問他，阿圖諾卻告訴他自己已不再愛伊索萊塔。阿萊德上場，瓦爾德布戈快步上前迎接她，使阿圖諾誤以為他倆是情侶，在三重唱中，瓦爾德布戈勸他消除疑慮。

阿萊德住所附近的湖邊，暴風雨即將到來，仍疑心重重的阿圖諾來到這里，隱約看見瓦爾德布戈與阿萊德親切告別，便認定自己的懷疑沒有錯。待阿萊德進屋后，阿圖諾上前將瓦爾德布戈打傷。瓦爾德布戈掉進湖中，阿萊德聞聲出來，見此情景明白了一切，說瓦爾德布戈是自己的哥哥。阿圖諾一聽立即跳下湖去救人。阿萊德大喊救命，人們聞聲趕來，只見這陌生女人身上有血，手上還拿著阿圖諾的劍，便認定她謀殺了阿圖諾，將她抓捕帶走。

第二幕：在圣殿騎士的宗教法庭上，最高執行官（男低音）對阿萊德進行審問。她否認殺害瓦爾德布戈，也拒絕揭開面紗顯示真實身份。正在這時，阿圖諾進入，供認自己殺害了瓦爾德布戈。正當法庭即將宣判阿圖諾和阿萊德都有罪時，瓦爾德布戈突然出現，在眾人的詫異中，他表示阿圖諾和阿萊德都沒有罪，并準備帶阿萊德離開。回到森林中阿萊德的小屋外，阿圖諾想再看一下阿萊德的面貌，并請求她寬恕他的懷疑。瓦爾德布戈也來到這里，通過與阿圖諾的二重唱勸他不要進去，因為阿萊德還在心煩意亂中。但又表示，只要阿圖諾承諾與伊索萊塔結婚，就允許他再見阿萊德一面。城堡中，當憂郁的伊索萊塔聽侍從說阿圖諾將娶她時，立即破涕為笑。

教堂門口，合唱唱出婚禮的贊歌，當執行官和他的圣殿騎士們莊重地走進教堂時，阿圖諾卻還在門口徘徊。阿萊德悄悄出現，隱藏在一塊墓碑后。在接下來的四重唱中，瓦爾德布戈力勸阿圖諾履行自己的承諾；阿圖諾發現了阿萊德，當場宣稱自己愛的是阿萊德；伊索萊塔聲明放棄婚姻。阿萊德要阿圖諾拋棄對她的念頭與伊索萊塔成婚，并將他倆一起領入教堂。片刻后，阿萊德獨自走出教堂，在“Ciel pietosa，in si crudo momento”中嘆息自己的不幸婚姻，這首詠嘆調顯示了貝利尼已經成熟的風格。在贊頌新人的合唱聲中，阿圖諾不顧婚禮正在進行而跑出來找阿萊德，執行官也隨即來到教堂外，他認出阿萊德就是阿涅絲，于是宣布：由于伊桑貝爾加王后逝世，阿涅絲成為法國王后。法令之下，阿圖諾心灰意冷，拔劍自刎。眾人為命運的殘酷無情而嘆息。

評介

《陌生人》所借鑒的歷史事件是：12世紀末，法國國王腓力二世（1180—1223）在與丹麥公主英格博格結婚后的第二天便將她廢黜，法國教會會議準予離婚。此后在1196年腓力二世又娶邁蘭的阿涅絲為妻，因此被逐出教會，在與教會相持了六年的冷淡關系后，腓力二世不得不屈服于教會：放棄阿涅絲，恢復與英格博格公主的婚姻。

《陌生人》比《海盜》在風格上更統一，描寫了又一位魯莽式的浪漫主義男高音主人公，作曲家本人稱之為“絕望的人”。這部歌劇表現出貝利尼完全放棄了羅西尼的旋律性裝飾手法，全劇幾乎沒有給歌手炫技的機會。同時，在戲劇性方面，尤其是第二幕開場的審問場景寫得相當成功：阿萊德認為自己的愛人和哥哥之死，禍根在己，當她在法庭上認罪時，兩個男人卻接踵而現，這種戲劇性效果讓觀眾忍俊不禁，而惟妙惟肖的配器出色地渲染了這種氣氛。