瑞玨生產(chǎn)的日子近了。這件事情引起了陳姨太、四太太、五太太、和幾個(gè)女傭的焦慮，起初她們還背著人暗暗地議論。后來有一天陳姨太就帶著嚴(yán)肅的表情對(duì)克明幾弟兄正式講起“血光之災(zāi)”[24]來：長輩的靈柩停在家里，家里有人生產(chǎn)，那么產(chǎn)婦的血光就會(huì)沖犯到死者身上，死者的身上會(huì)冒出很多的血。唯一的免災(zāi)方法就是把產(chǎn)婦遷出公館去。遷出公館還不行，產(chǎn)婦的血光還可以回到公館來，所以應(yīng)該遷到城外。出了城還不行，城門也關(guān)不住產(chǎn)...