貝吉塔帶領眾人來到一間天花板、墻壁、地板和器材都呈淺色的房間里,從配色風格來看,和地球的醫院還有點異曲同工之處。房間中間是個大大的半球形金屬罐子,罐子上方連著錯綜復雜的管線。貝吉塔把悟空塞進去,給他戴上供氧面罩和兩根貼片,然后封住罐子。
“新型的治療儀被我弄壞了,但以卡卡羅特的體格,即使用舊型,應該也花不了多久就能痊愈。”他按下罐子前方儀器上的幾個按鈕,半透明的液體逐漸灌入罐子里,將悟空整個浸泡在里面。克林擔憂地觀察氧氣面罩,擔心他會嗆到,不過悟空半瞇著眼睛讓自己在水里漂浮,看上去相當愜意。
“接下來是你們。”貝吉塔操作好儀器,轉向克林他們。“我拿戰斗服給你們,起碼能增強點防御力。”
“戰斗服?……是你穿的那種嗎?”克林不禁咽了一下口水。
“我對那套衣服……印象不是很好。”悟飯暗自嘀咕。
“畢竟曾經有將近十號人穿著那樣的制服把我們打得很慘……”小玲摸著一邊角粗糙的斷面,仍然心有余悸。
貝吉塔不理他們的交頭接耳,徑直走出治療室,沿著環形的走廊走到一處兩邊的墻上各列著一排小門的地方。他打開其中幾個小門,從里面取出兩套黑色的貼身緊身衣和外部戰甲扔給克林和悟飯。
“內衣也脫掉,換上這個。然后再穿戰斗夾克,剛好這里有利特星人用的迷你尺寸。”
“你是和悟飯一樣都是迷你身材誒。”小玲促狹地用胳膊肘碰了碰克林的肩膀。
“一個月前還比我矮的家伙沒資格幸災樂禍。”克林賭氣撣開小玲的手,揪著戰斗夾克的肩甲在自己身前比劃。“這個的領口這么窄,要怎么穿進去啊?”
“用力拉,這衣服很有彈性。我當初在地球變身成巨猿也沒撐破不是嗎。”貝吉塔說著,從另一個小門前抬起頭,將一套和他一樣沒有肩甲的衣服扔給小玲。“適合我們這個體型的只剩下舊款的了,你穿這個。”
“啊,謝謝。”
小玲連忙接過來搭在手臂上,和克林、悟飯一起低頭開始解自己的腰帶,貝吉塔忽然又按住她的手,沒好氣地質問:“你是蠢貨到什么地步?虧我還特意找了女款……有點自己是女人的自覺好嗎?更衣間就在你背后!”
沒等小玲回答,貝吉塔就把她推進了對面墻上的一扇小門。還好里面沒有外面看著那么狹窄,至少足夠小玲活動雙臂。她把手里的衣服展開來,想分辨所謂的“女款”有什么區別,奈何手頭沒有男款做參考。不過在脫下武道服的時候,她發現比起小時候樂平和龜仙人給自己穿的衣服,現在自己身上這套布爾瑪托人設計的武道服就存在不同之處——胸口最貼近皮膚的那一層布料格外厚實,而女款戰斗服的黑色緊身衣胸口同樣做了加厚加緊處理。
——唔,確實,女孩子的胸部不僅凸出,還沒有肌肉,晃來晃去的會礙事。
小玲好奇地摸了摸自己的身體和盔甲胸口邊緣的形狀,她曾經在布爾瑪身體上見過這樣的形狀,這也是她從未想過自己身上會出現的線條構成。自從她身體變大,也不過經歷了一個月,其中大部分時間還是宅在飛船里的,她還沒來得及對自己身體的新狀態產生足夠的認知。
戴手套感覺很別扭,小玲穿好衣服后只穿了靴子就離開了更衣間。她在里面大概浪費了太多時間,其他人都已經不在走廊里了。小玲感應到克林和悟飯在飛船外,可能是在看守龍珠,而貝吉塔的氣和悟空微弱的氣位置很接近,她靠這個辨別方向,找回了治療室。
貝吉塔正背對著門口,看著治療儀里面的悟空。小玲知道他肯定感應到自己來了,便沒有打招呼,從門框探出半個頭,直接問道:“貝吉塔,超級賽亞人是什么啊?之前你好像提了好幾次。”
“那是貝吉塔星傳說中一千年才會出現一個的超級戰士。本來我也只是當故事聽聽,但既然弗利薩這么忌憚賽亞人,說不定……”
貝吉塔突然停頓下來,他轉過身看著小玲,正色說道:“你可能還不知道這個,我也是剛抵達那美克星時聽弗利薩的左右手多多利亞說的——拉蒂茲告訴你們,貝吉塔星是在隕石撞擊下覆滅的對吧?但那是弗利薩講給我們的謊言。事實上,是弗利薩畏懼賽亞人團結起來的力量,才親手炸毀了貝吉塔星,只有零星的精英戰力因為在執行外派任務而幸存。我、那巴、拉蒂茲、還有奧尼安當時所屬的小分隊都是如此。”
“奧尼安……所屬的小分隊?”小玲疑惑地歪了歪頭。貝吉塔表現出來的獨立性過強,那巴和拉蒂茲都被他拋棄,他身上的高傲也常常讓小玲看到奧尼安的影子。所以,小玲從未考慮過奧尼安會有搭檔這個可能性。
貝吉塔緩緩吐出一口氣,坐到治療儀下方最高一級臺階上,拍了拍下面的那一級:“我現在心情不錯,跟你說說奧尼安的事吧。”
小玲覺得他可能是讓自己坐過去,便試探著在最下面的臺階坐下。貝吉塔從略高的地方俯視著她,漫不經心地抬手撥開她的頭發,讓角茬露出來。小玲感覺他摘下手套,用指節在上面敲了敲。
“唔!別……”
“我就看看質地。怎么,有觸感?”說著,貝吉塔變本加厲地又敲了幾下。
“也,也不是,就是感覺腦袋會嗡嗡響……”小玲矮下身子護住腦袋,對貝吉塔投去抱怨的目光。貝吉塔也不多追查,兩肘搭在自己的腿上,微微俯下身,眼神飄忽著看向她頭頂。
“外層很新,連磨損都是近幾天的。看來那真的是你第一次變成現在這副模樣……可從奧尼安死去的時間算起,你起碼十八九歲了,即使對于幼年期外貌保持時間很長的賽亞人,也早該有個大人樣了。”
“奧尼安是怎么死去的?按照你所說的,她應該也是精英戰力吧?”小玲試著提醒他繼續說下去。
“我不清楚具體情況,但那次弗利薩好像親自出動了,還帶上了除去我和那巴、拉蒂茲以外的所有賽亞人,然后那些家伙全員陣亡了。”貝吉塔不易察覺地發出一聲淺淺的嘆息。“其實,說那是奧尼安所屬的小分隊并不準確。她是沒有固定編組、經常作為替補被分配到外出作戰小隊的戰斗人員。之前閑聊時拉蒂茲問過,所以我記得她沒有組建過家庭。那巴還問她有沒有過自己生一個后代的意愿,運氣好的話,說不定現在也能活著。她說自己生太麻煩了,她的學徒在她眼中就像自己的孩子——在貝吉塔星上時,她的工作是訓練新晉戰士,就算是在教導尚且年幼又貴為貝吉塔王之子的我時,她也和與成年人對戰時一樣兇狠。”
“貝吉塔王?我知道地球有一個國王城堡,比克和悟空在那里打過架。貝吉塔星也是這樣,整顆星球有一個國王嗎?”小玲想起她讓貝吉塔發誓不傷害他們時他說起的那個字眼,好奇地追問。“所以你的名字才是貝吉塔星的名字?因為你是賽亞人的王子?下一任貝吉塔王?”
“你說這個……沒錯,不過現在已經都沒有意義了不是嗎。”貝吉塔有些不自在地沉默了一會兒,語氣找茬般變得粗魯:“你在笑什么呢?是覺得從未謀面的女人和消失了的星球的消息值得高興?”
“啊?對不起,我不該笑嗎?”經貝吉塔提醒,小玲才發現自己正揚著嘴角。
貝吉塔似乎也沒有真的不滿,他悶哼一聲,閉上眼睛,抱起胳膊向后面的治療艙上一靠。“這有什么好問我的?最近都沒睡,我要休息了,卡卡羅特痊愈后記得把我叫醒。”
“啊,好的。”小玲點點頭,拍了拍臉頰讓笑容緩和下來,安靜地坐在原地,直勾勾地注視貝吉塔的臉。
——他居然真的會在我們面前放下戒備。是多有自信啊?
聽著貝吉塔平穩的呼吸,她托著腮,任思維漫無目的地發散。當她從后面的治療儀玻璃窗倒影看到自己的臉時,發現自己又笑了。
——怎么回事呢?
小玲用兩手食指按住嘴角向下拉,對著玻璃把表情扯成搞笑的鬼臉。悟空仍在里面半闔著眼,不知能不能看到她。
——明明一天前,貝吉塔還是他們逃避、畏懼的對象。但現在,好像與貝吉塔同樣穿著舊款戰斗服,在這場只有他們二人的談話中聽貝吉塔分享了同族的故事,得知貝吉塔和她一樣被她的媽媽狠狠教訓過,她就無法控制自己的表情。
“小玲阿姨,過來一下。”
悟飯小心地壓低的聲音從門口傳來,把小玲從神游中喚醒。他躲在墻角向她揮手,把她從屋里叫了出去。他們來到開闊的室外,小玲看到克林和丹迪竟在一起搬運龍珠。
“——丹迪怎么來這里了?”
“他是聽了大長老的囑咐,來幫我們許愿的。貝吉塔還在飛船里嗎?”克林謹慎地把本來就壓低的氣降到幾乎為零,詢問剛從里面出來的小玲。
“他在睡覺……讓我等悟空恢復了再叫他。”小玲回頭望向飛船,想分辨出治療室的位置。
“那正好,我們把龍珠帶到遠一點的地方,快點許愿,就算被他發現,也能爭取一點時間。”
在克林的指揮下,四人帶著龍珠越過湖面,飛到一片小島上,但與此同時,他們感應到一個無法忽視的強大存在正向這邊接近過來,速度快得不需要幾分鐘就能抵達。
“弗利薩?……”小玲感覺自己的心臟跳動聲被放大了,隨著那股氣的接近,自己體內好像也有什么在蠢蠢欲動。
丹迪慌忙舉起手,對著龍珠大喊:“塔卡拉普多波波倫伽普比利多巴洛!——”
“誒?是古那美克星語?”小玲從中認出了幾個波波教給過她的單詞。
“我們星球的龍珠要用我們的本族語言來許愿,你能聽得懂嗎?”丹迪意外地看向她。
“學過一點,勉強可以……”小玲仰起頭,看著閃電狀的亮光從龍珠里噴薄而出,一抹綠色身影在黑暗的天穹下現身,與地球體型修長且長著幾對腳爪、鹿角和胡須的神龍不同,這只神龍有著類似人類的強壯上半身,額頭上支著兩對尖銳粗大的角,額頭也和那美克星其他住民一樣伸出兩根觸角。
“好,好大……形狀也和地球不一樣……”克林看著這巨大的怪物,一時間忘記了許愿,丹迪也訝然打量自己星球的神龍:“我們叫祂‘波倫伽’,我也是第一次看到……”
“收集到七顆龍珠的人,說出你的愿望吧。任何愿望都可以,我會盡我所能實現你們三個愿望。”波倫伽俯視著地上渺小的人影,用充滿威嚴和寬宏的洪鐘般的聲音講出了他們都能聽懂的通用語。
“那就,首先,讓被賽亞人殺死的地球人全部復活!”
克林說出了他們此行來的目的,丹迪又用那美克星語轉述給波倫伽,但波倫伽沉默了片刻,予以駁回:“我無法實現這個愿望。一次只能復活一個人。”
“這是地球和那美克星神龍的差異嗎?”丹迪和地球人們面面相覷,這時,一個久違的聲音直接在地球人們的腦海里響了起來:“能聽到我說話嗎?是我,比克!我正在通過界王直接和你們的心交流!”
“不要直呼我的名字,要叫我界王大人……”另一個陌生的聲音在小聲嘀嘀咕咕,應該就是那個曾在陰間教導悟空修煉的界王了。
“波倫伽的許愿限制和規則我們也已經通過界王了解了。”比克沒有在意界王的碎碎念。“你們第一個讓我復活,這樣一來,天神和地球的神龍也能恢復,我們可以用地球的龍珠復活其他人!”
“對啊,還有這個辦法,就這么辦。”克林稍微松了一口氣。在對抗那巴和貝吉塔的過程中犧牲的戰士要一個個輪流復活也不是不行,但賽亞人們毀了東都大片的城市,那里的死者就難處理了。
“還有第二個愿望。”比克接著說下去。“把復活的我送到那美克星,我要和那個殺害我同族的弗利薩戰斗!我在界王這里鍛煉得更強了,一定能對付他!”
“比克叔叔來了的話,我會很高興的。”悟飯不舍地結束了通話,克林則向不明所以的丹迪轉述:“請讓神龍把一名生長在地球、名叫比克的那美克星人復活,然后再將他送來那美克星!”
“好!是叫比克先生對吧!”丹迪重新轉向波倫伽,用那美克語把愿望一個個講出來,神龍也一一實現,可比克并沒有立刻出現在他們身邊。
“已經實現了嗎?比克并沒有到啊……”克林到處尋找,丹迪緊張地反問:“你們原來是想讓他到我們身邊嗎?因為你們只說是來那美克星,并沒有指定場所……”
“那要不要用第三個愿望把他再叫過來……”
克林話還沒說完,就另有一股氣降落到了他們身邊,可惜并不是比克趕到。貝吉塔怒氣沖沖地捏緊拳頭,咬牙切齒地說:“果然是這么回事,竟然偷偷搶在本大爺前面……你們浪費了唯一打倒弗利薩的手段!必須要讓我成為不死之身才行!”
“等等,這個神龍可以實現三個愿望,現在還剩一個!”悟飯慌忙擺手解釋,克林想要阻止他,但已經晚了。
“笨蛋,別說出來!……”
“那就好,快讓我不老不死。”貝吉塔看向丹迪,他應該已經猜到是這個那美克星的孩子在負責對神龍許愿。
有比克和悟空在這顆星球上,讓貝吉塔這個立場模糊的危險人物得到不死之身似乎并不是最好的選擇,但比克和悟空現在都無法立刻迎擊馬上就要趕到的弗利薩,在不知弗利薩底細的情況下,克林和悟飯都難以做出決定,丹迪也下意識地遠離貝吉塔,想躲到悟飯身后去,貝吉塔看出他的抗拒,一把抓起他的衣領,吼道:“別拖拖拉拉的!難道你想被弗利薩殺死嗎!”
眼看著丹迪左右為難,而那股強大的氣也越來越近,它讓小玲的心緒越來越不安寧,小玲孤注一擲地用自己在天神殿學的散裝那美克星語沖神龍喊道:“神龍!請實現我的愿望——”
波波先生教她的短語與布爾瑪翻譯的漫畫里的臺詞同時在小玲腦海里翻涌,小玲將它們緊急組裝,沖口而出:“請給我‘永遠去保護貝吉塔生命安全’的能力!”
丹迪明顯地愣了一下,其他聽不懂的人也都將目光投在了搶走第三個愿望的小玲身上。貝吉塔好像也大腦空白了一瞬,他目瞪口呆地看著小玲,把手中的丹迪丟回地上,幾步沖到小玲面前,急迫地問:“你到底許了什么愿!”
“你的愿望……已經……實現……”
波倫伽回答的聲音逐漸模糊,身影也閃爍不定,最后一個尾音甚至被硬生生截斷,它從空中消失了,天空也重新放晴,龍珠變成石頭墜落在地。丹迪的觸角哀傷地垂落,他喃喃說道:“大長老已經去世了……”
“那小玲的愿望究竟生效了嗎?波倫伽的話好像沒說完。”克林看看小玲,又看看丹迪,不確定該問誰。
不等有人回話,一股降落在他們不遠處的氣就將他們全部吸引了過去,就連不會控制和感知氣的丹迪也本能地瑟縮起來。小玲看到貝吉塔的表情,就已經明白了來者是誰。她頂著那股巨壓艱難地抬起頭,迎來了與他們共同的敵人——宇宙帝王的第一次對面。