一

“難道還在做夢嗎？”拉斯柯爾尼科夫又想道。他仔細而又懷疑地端詳著這個不速之客。

“斯維德里加依洛夫？真是胡說八道！不可能！”末了，他困惑地大聲說。

客人聽到這陣叫喊聲，似乎并不覺得奇怪。

“我來找您有兩個原因：第一，我很想親自登門求教，因為我久仰大名，早已聽到了許多奉承您的很有趣的話；第二，我希望，也許您不會拒絕幫助我做一件跟令妹阿夫多季雅·羅曼諾夫娜有...