入夜，翟讓的府上張燈結彩，數百盞大燈籠將司徒府照如白晝，笑聲不斷，人潮如流，今天是翟讓四十五歲壽辰，前來拜壽的大將絡繹不絕，司徒府內擺下上百桌合宴酒席，遍請瓦崗英雄。

但酒席只擺在外院，而內宅則不準任何人進入，內宅里安安靜靜，看不見一個人，但在無數個黑暗的角落中會有霎時間閃過的刀光，一種難掩的殺氣彌漫在內宅里。

程咬金從內宅的茅房出來，拍了拍肚子，自言自語笑道：“還是翟老大茅房不錯...