，我親愛的翻譯官 ！
    第076章
    有人重重的敲廁所的門，惡聲惡氣的喊：“誰在里面抽煙？”
    門被拉開，是本周值日的日語系的女生，看到我先是愣了一下，隨即又露出鄙夷的神情，義正詞嚴的說：“同學，不許抽煙。”
    我慢慢地站起來，彈掉煙頭：“好，對不起，我離開。”
    好，對不起，我離開。
    程家陽
    我將喬菲的表格，簡歷，相關學歷證明和申請函從材料袋里拿出來，仔細的檢查，我才想起來，這時我第一次看到她的筆跡，娟秀而有力，好像她這個人。我修改了她的一點點錯誤，把它交還給負責教育合作的同事，他笑一笑：“這是誰啊，讓你這么費心。”
    “朋友的妹妹。”我說。
    不久之后，法國大學回函，寄來了提供給留學生們的注冊證明和住房擔保，保羅瓦萊里大學給喬菲的函上，要求她在六月底抵達，參加假期期間基礎語言的培訓。
    這樣想起來，時間過的是真的快。
    去年六月，陌生的我們繾綣在一起；翻過這一年，我送她離開我身邊。
    我曾經以為，我們不會分開，可現在，我為她做最后一件事情，但無論如何，這個女人曾經培在我的身邊，給我快樂，給我溫暖。
    我這樣想的時候，開車在路上。
    車篷敞開，槐樹在我的身上留下斑駁的影子。
    遇到紅綠燈，我的車子停下，看看旁邊，是曾經去過的電影院。一個男孩和一個女孩手牽著手，站在櫥窗前，好像在商量要看什么電影。
    海報上說，有老片子復影，《卡薩布蘭卡》，男人最終送走心愛的女子。
    電影的最后一幕讓人感動，美麗的英格麗褒曼淚眼婆娑，對即將永別的亨弗里鮑嘉說，請吻我。
    電影里，女人是繞指柔，男人如百煉鋼。
    輪到我的身上，就恰恰相反，真是讓人不平。
    我在這一個路口調頭，奔向外語學院。
    我打喬菲的電話，沒人接。
    我在宿舍樓下打內線電話找她，仿佛一年前的一幕重演，同學告訴我，喬菲回家收拾行李。
    喬菲
    我回了家，跟媽媽說，我要去法國了。
    媽媽說，你做夢啊？那你去吧。
    是真的，媽媽，我給她看我已經辦下來的簽證，你看看。
    她說，你隨便拿個東西來騙我，反正我也沒見過中華人民共和國護照。
    我爸爸說，這是真的。鄰居家也有小孩子去日本念書，他過來仔細看我的護照和貼在里面的法蘭西共和國的簽證。
    這回信了吧？我過兩天就走了，公派留學，一年以后回來。
    他們接著就犯了愁，法國，東西比沈陽還貴吧？
    媽媽說，生活費怎么辦？
    有政府提供的生活費。每月合人民幣也有6000多塊。
    怎么這么多？學校給你的機會？他們問。
    我想了想，媽媽，你記不記得去年來過咱們家的那位大哥？
    她說，記得，記得，是他幫你辦的？
    我說是。
    菲菲，你記得要報答人家。
    我點點頭，不過自己也心虛，我怎么去報答程家陽呢？有什么東西是我有而他沒有的？