，我親愛的翻譯官 ！
    第108章
    “休息一會兒，不礙事。”他說，“我有好消息。”
    “什么？”
    “我被批準去非洲維和了。”
    我知道這是他的理想，可是我高興不起來，那是非洲，戰亂，瘟疫橫行的黑非洲：“你去多久？哪個國家？”
    “科特迪瓦。一年。”
    “祖祖，你要小心。”
    “當然。”他說，“菲，你怎么了？”
    “什么怎么了？”
    “我都看你挺長時間了。你滿臉陰云，擠眉弄眼的，你的樣子好像要自殺。”
    “去你的。”
    “哎我還沒問你，你怎么自己來了巴黎，也不給我打電話？你來巴黎做什么？好像不是因為我吧？”
    這時，我想起歐德的話。祖祖的臉在我眼前，年輕英俊的臉孔，不著一絲的風霜，是再清純不過的男孩子。
    “祖祖，這是個挺長的故事。”
    “你愿意說？”
    “我愿意告訴你。”
    “……”
    “我來見一個朋友，在中國的時候，我跟他在一起生活過。不過，剛才，我沒能見到他，所以有點難過。
    因為有太多的不同，我們不能夠在一起。
    不過我很愛他，到現在，也是如此。
    他把一些東西帶走，又把一些東西留在我的生命里。”
    祖祖的臉斂起笑容，現在非常嚴肅。
    我在說這么老土的話，這些事情我從來沒有對任何人說過，現在開了口，就突然覺得有很強的念頭想要傾訴，有些秘密埋在心里，埋得太苦，我不堪重負。
    “我們，我跟他，曾經有過一個不成形的小孩子。我沒有能力撫養，只好，拿掉他。”
    他看著我。
    “所以，祖祖，可能，我跟你印象中的實在不一樣。
    還有，我是個不健康的人，拿掉那個孩子的時候，出了一點事故，我以后恐怕都不會再有小孩子了。
    我總是覺得，我會自己生活一輩子的。”
    我慢慢地這樣說完，覺得心里好像真得輕松一些，一直以來，做個有秘密又故作堅強的人，我可真累。
    可是我沒有眼淚。
    祖祖有很長時間沒有說話，深深呼出一口氣，揉揉眼眶，又看看我：“菲，你要不要抱一下？”
    之后多年，我仍不能忘懷這個法國男孩子的擁抱，在我的心最脆弱的時候，我在他溫厚的臂彎中，像有一陣又輕又暖的小南風，慢慢熨帖心頭上猙獰的傷口。
    4月17日，巴黎，里昂火車站，這是一個普通的黃昏。
    片刻。
    我只覺得祖祖的臂忽然僵硬，他在一瞬間站起來，用力把我擋向身后，強光，巨響，我用手擋住眼睛，我失去了知覺。
    喬菲
    媽媽忽然能說話了，捋著我的頭發說：“辛不辛苦？”
    我就笑起來：“辛苦什么？日子過得不知道有多開心。”
    “菲菲，你都瘦了。”
    “那是我堅持體育鍛煉的緣故。”我站起來，“我現在會滑滑板。”
    想什么來什么。我的腳下就有一個滑板了，我踩上去，給我媽媽秀一秀，忽然身邊一陣小風，祖祖費蘭迪從我身邊滑過去，樣子不知道有多瀟灑漂亮，他的身后，是跑得飛快的小狗。