“報(bào)告!我精通英語(yǔ),俄語(yǔ),日語(yǔ)三門(mén)外語(yǔ),所以我想用更多的時(shí)間去學(xué)習(xí)一下其他的東西。”徐鵬飛面不改色大聲開(kāi)口道。
“精通?你學(xué)習(xí)了多少你就敢說(shuō)精通了?你精通俄語(yǔ)是吧?你知道俄語(yǔ)有多少種口音?有多少種常用口語(yǔ)化音節(jié)?”柳老師的臉色難看,直接就開(kāi)口反問(wèn)道。
徐鵬飛瞬間就噎了一下,精通俄語(yǔ)肯定是精通官方語(yǔ)言就行了,至于說(shuō)一些方言口音之類(lèi)的,誰(shuí)在乎這個(gè)。
“你不要說(shuō)俄語(yǔ),中文你精通了嗎?你今天中午吃的是什么菜?”最后面的這個(gè)問(wèn)題這個(gè)老師用的是閩南語(yǔ)。
眾所周知,閩南語(yǔ)這種語(yǔ)言……其實(shí)跟外語(yǔ)也沒(méi)有太大的區(qū)別,反正是對(duì)絕大部分第一次聽(tīng)閩南語(yǔ)的人來(lái)說(shuō),一句話(huà)你能猜個(gè)30%的意思,都算是厲害的。
徐鵬飛:“……”
“不懂是吧,我用其他的方言問(wèn)問(wèn)你。”這個(gè)老師直接就切換了維吾爾語(yǔ),蒙古語(yǔ),藏語(yǔ),包含云貴川閩南福建廣東等多種方言。
“你懂幾個(gè)?”問(wèn)完之后,老師看著他問(wèn)道。樂(lè)文小說(shuō)網(wǎng)
“報(bào)告……三個(gè)。”徐鵬飛聲音不由自主的小了兩度。
“還有,你不是精通日語(yǔ)嗎?日語(yǔ)幾級(jí)啊?知道日語(yǔ)有幾種方言?關(guān)東語(yǔ)和關(guān)西語(yǔ)有什么差別?”柳老師又問(wèn)道。
“報(bào)告,不知道。”
“嗯,西班牙語(yǔ)會(huì)嗎?葡萄牙語(yǔ)會(huì)嗎?美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)的區(qū)別學(xué)會(huì)了嗎?倫敦口音,紐約口音會(huì)嗎?”柳老師站在講臺(tái)上面,嘴里面切換著不同的語(yǔ)言。
整個(gè)教室里面的所有學(xué)生聽(tīng)的都是目瞪口呆,對(duì)相當(dāng)一部分人來(lái)說(shuō),他們的英語(yǔ)都是勉強(qiáng)過(guò)關(guān)的,更不要說(shuō)學(xué)會(huì)這么多的語(yǔ)言了。
“報(bào)告,對(duì)不起老師,我下節(jié)課繼續(xù)來(lái)聽(tīng)課。”徐鵬飛直接開(kāi)口道歉了,惹不起。
“坐下。以后沒(méi)事就不要說(shuō)這些廢話(huà),還有,誰(shuí)現(xiàn)在下面還不想聽(tīng)我課的?我給你們個(gè)機(jī)會(huì),如果現(xiàn)在不說(shuō),以后我不想聽(tīng)到任何類(lèi)似的話(huà),否則的話(huà),你們的成績(jī)?nèi)慷疾患案瘢 绷蠋煍[擺手示意徐鵬飛坐下,然后大聲道。
“有嗎?!”看所有人不說(shuō)話(huà),柳老師又重復(fù)了一遍。
江彥海有一些無(wú)奈,他不想開(kāi)口的,問(wèn)題是現(xiàn)在這局面他不開(kāi)口不行啊。
“報(bào)告!”江彥海大聲開(kāi)口道。
所有人的目光立刻齊刷刷的都看了過(guò)來(lái),柳老師的目光剛開(kāi)始也有一些凌厲,不過(guò)當(dāng)看到江彥海軍銜的時(shí)候,他的目光又多少放的柔和了一下。
“江彥海同學(xué),你有事嗎?”全班就這么一個(gè)比他軍銜高的,柳志寬當(dāng)然記得住了。
“報(bào)告,柳老師,雖然很不好意思,不過(guò)其實(shí)我也想說(shuō),接下來(lái)的語(yǔ)言課我就不來(lái)上了,您可以給我出一套卷子,我如果考試合格了之后,因?yàn)槲疫€有其他的進(jìn)修課程,到時(shí)候還請(qǐng)柳老師您通融一下。”江彥海很客氣。
江彥海的語(yǔ)氣很客氣,而且江彥海的身份有點(diǎn)特殊,柳志寬雖然不知道哪里特殊,但是他提前得到了學(xué)院里面的通知,如果江彥海有不能上課的時(shí)候,也不能記錄曠課。
“江彥海同學(xué),你知道咱們的外語(yǔ)課可不僅僅只是一門(mén)俄語(yǔ)。”柳志寬的語(yǔ)氣也客氣了不少,不說(shuō)別的,人家軍銜還比他高呢。
坐下的徐鵬飛立刻不屑的撇撇嘴,不就是軍銜比他們高嗎?至于這么客氣嗎?剛剛怎么對(duì)我不客氣呢?
他倒是沒(méi)有想過(guò),他說(shuō)話(huà)的時(shí)候,可是也一點(diǎn)都沒(méi)客氣。
“柳老師,我的記憶力比較好,世界上的主要語(yǔ)言我基本都會(huì)。”江彥海點(diǎn)點(diǎn)頭道。
江彥海的話(huà)讓柳志寬忍不住就愣了一下,他有些古怪的看了一眼江彥海,你這個(gè)就屬于吹牛逼了啊,什么叫幾乎所有的語(yǔ)言你都會(huì)?你知道全世界有多少種語(yǔ)言嗎?
“語(yǔ)言學(xué)習(xí)是需要一定的技巧的,記憶力好可不一定就能學(xué)好語(yǔ)言。”柳志寬忍不住回了一句。
江彥海笑了笑:“如果記憶里好到一定程度的話(huà),其實(shí)也很簡(jiǎn)單的,就拿世界上公認(rèn)的最難的語(yǔ)言,就是我們中文,也不過(guò)就是幾千個(gè)常用漢字以及對(duì)應(yīng)的意思而已,最多了再加幾千個(gè)常用的成語(yǔ)對(duì)應(yīng)的意思,將這些全部記憶下來(lái),基本就沒(méi)有任何問(wèn)題了。”
“當(dāng)然,外國(guó)的語(yǔ)言更加簡(jiǎn)單一些,不管是英語(yǔ)還是其他的語(yǔ)言,更多的是依靠字母,所以他們的語(yǔ)言只要全部記憶了的話(huà),學(xué)習(xí)起來(lái)并不難。”
柳志寬:“……”
其他的學(xué)生也都是徹底無(wú)語(yǔ)了,這他媽叫簡(jiǎn)單?
幾千個(gè)常用漢字和對(duì)應(yīng)的意思?再加上幾千個(gè)常用的成語(yǔ)對(duì)應(yīng)的意思?你這說(shuō)的倒是真簡(jiǎn)單。
但是看江彥海那充滿(mǎn)自信的面孔,柳志寬倒是沒(méi)有像是對(duì)付徐鵬飛那樣,直接diss江彥海,而是開(kāi)口道:“那你不介意的話(huà),我直接考考你?”
這句話(huà)對(duì)方已經(jīng)切換成為了熟練的日語(yǔ),關(guān)東語(yǔ)。
“當(dāng)然,沒(méi)問(wèn)題。”江彥海很干脆的開(kāi)口答道,他用的也是關(guān)東語(yǔ)。接下來(lái)江彥海和柳志寬就直接開(kāi)始了對(duì)話(huà)。
兩個(gè)人分別用了日語(yǔ),美式英語(yǔ),英式英語(yǔ),西班牙語(yǔ),葡萄牙語(yǔ),俄語(yǔ)……不得不說(shuō),柳志寬在語(yǔ)言方面顯然也是極其有天賦的,他還會(huì)韓語(yǔ),以及阿拉伯語(yǔ),雖然這兩種明顯并不是很精通。
但是江彥海很精通啊,至于江彥海到底會(huì)多少種語(yǔ)言,別問(wèn),問(wèn)就是他也不知道。
其實(shí)語(yǔ)言學(xué)起來(lái)是非常簡(jiǎn)單的,對(duì)有天賦的人來(lái)說(shuō)。同樣一個(gè)語(yǔ)系是有很多共同的相同點(diǎn)的,像是漢藏語(yǔ)系,就包含多重語(yǔ)言,都有類(lèi)似的地方。
日常的對(duì)話(huà)雖然沒(méi)有辦法確定對(duì)方到底掌握程度有多少,但是日常對(duì)話(huà)的熟練程度,卻讓精通語(yǔ)言的人可以明白,對(duì)方是否真的是精通,還是假裝。
一番對(duì)話(huà)下來(lái),柳志寬就知道,跟那個(gè)叫徐鵬飛菜鳥(niǎo)不同,江彥海這他媽才叫真的精通!人家在對(duì)話(huà)的時(shí)候,柳志寬甚至都感覺(jué)不出來(lái)對(duì)方是一個(gè)中國(guó)人,就仿佛他在跟國(guó)外人說(shuō)話(huà)一樣。
尤其是日常用語(yǔ),國(guó)外人在說(shuō)一些他們當(dāng)?shù)乇緡?guó)語(yǔ)言的時(shí)候,有一些單詞也是會(huì)簡(jiǎn)化的說(shuō)。而江彥海連這些都可以熟練的掌握,可想而知對(duì)方對(duì)這些語(yǔ)言的掌控到底有多精通。
而班級(jí)里面的其他人此刻就像是在看神仙一樣的看著兩個(gè)人……